Extremoduro — Desidia 가사 및 번역
이 페이지에는 Extremoduro의 노래 "Desidia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sostribo mi desidia en la barra de algún bar
Me bebe el malestar y me come la apatía
Y en este parolismo me encuentro cada día
Y en este parolismo me pierdo cada día
Andar corriendo tras tus pasos, loco por tocar tu piel
Éramos tan iguales, ahora puedo comprender
Tú eres una cucaracha y yo soy un escarabajo
Desde que tú no me quieres todo se me viene abajo
Quiero comer donde me entre hambre
Quiero dormir donde me entre sueño
Huyes de mí como de un enjambre
Y harto que estoy de follarte en sueños
Vivo en un cuento de hadas, me alimento de despojos
Tú eres una princesa y yo una rana encantada
Deja ya de clavarme alfileres a tu antojo
Deja ya de clavarme alfileres en los ojos
Barrunto tu mirada con la fuerza de un volcán
Tu novio se lo güele, creo que me mira mal
Deja ya de joderme con sus historias
Sólo quiero sulfatarte a todas horas
Quiero comer donde me entre hambre
Quiero dormir donde me entre sueño
Huyo de tí como un enjambre
Y harta que estas de follarme en sueños
가사 번역
나는 어떤 바의 바에 내 갈증을 잡고
그는 내 불편을 마시고 내 무관심을 먹는다.
그리고 이 말에서 나는 매일 나 자신을 발견한다
그리고 이 말에서 나는 매일 잃는다
당신 후 실행,미친 당신의 피부를 터치
우리는 너무 동등했다,지금 나는 이해할 수있다
넌 바퀴벌레고 난 딱정벌레야
날 사랑하지 않기 때문에 모든 게 무너져
내가 배고픈 곳을 먹고 싶어
나는 내가 잠 어디에 자고싶어
내게서 도망치는 군단처럼
꿈속에서 너랑 떡치는 것도 지겨워
나는 동화에 살고,나는 전리품 공급
넌 공주고 난 마법에 걸린 개구리다
당신의 변덕에 핀을 밀지 마십시오.
내 눈에 핀을 고정 중지합니다.
화산의 힘을 가진 당신의 시선 청소
네 남자친구가 좋아하는데 날 잘못 본 것 같아
네 얘기 그만 해
난 항상 널 황홀케 하고 싶어
내가 배고픈 곳을 먹고 싶어
나는 내가 잠 어디에 자고싶어
나는 떼 같은 당신에게서 도망
꿈속에서 날 엿먹인 것도 지겨워