Extremoduro — Quemando tus recuerdo 가사 및 번역
이 페이지에는 Extremoduro의 노래 "Quemando tus recuerdo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vivir a la deriva
Sentir que todo marcha bien
Volar siempre hacia arriba
Y pensar que no puedo perder
Voy a hacer un tambor de mis escrotos
Sólo dejó, dejó sólo una foto
Y vivir, qué cuesta arriba
Y sentir que no sé qué hago aquí
Y andar siempre arrastrado
Y perder, que no puedo pensar
Voy a hacer un tambor de mis escrotos
Sólo dejo, dejo sólo una foto
Y cada vez que la miro me pongo malo
Cada vez que la miro me salen granos
Cada vez que la miro me pongo tieso
Cada vez que la miro me pega el palo
Cada vez que la miro me se encoge el alma
Cada vez que te miro te como el higo
Cada vez que la miro me como el tarro
Cada vez que la miro me tiro al barro
Me acuerdo de sus caricias
Y la memoria me engaña
Me se come la desidia
Y me cuelgan las arañas
Voy a empaparme en gasolina una vez más
Voy a rasparme a ver si prendo
Y recorrer de punta a punta la ciudad
Quemando nuestros malos sueños
Voy a empaparme en gasolina una vez más
Voy a rasparme a ver si prendo
Y recorrer de puta en puta la ciudad
Quemando todos tus recuerdos
No, vestida de colores, se fué ¿dónde está?
No, vestida de colores, quizás, no existió jamás
No, vestida de colores, quizás, amanecerá
P.D. Vivo en un vertedero
Me acuesto con la luna
Qué importa ser poeta o ser basura
Qué importa que me engañes
Y luego me sonrías
Si sólo eras la yegua que yo más quería
No necesito verte pa saber que estás conmigo
Y relincho de alegría siempre que te miro
가사 번역
살아있는 표류
모든 것이 잘 것 같은 느낌
항상 비행
그리고 나는 잃을 수 없다고 생각합니다
내 음낭에서 드럼을 만들거야
그냥 왼쪽,그냥 사진을 왼쪽
그리고 라이브,어떤 오르막
내가 여기서 뭘 하는지 모르는 것 같아
그리고 항상 끌려가는 산책
그리고 패배,나는 생각할 수 없다
내 음낭에서 드럼을 만들거야
난 그냥 떠나,난 그냥 사진을 둡니다
그리고 내가 그녀를 볼 때마다,나는 아픈.
걔를 볼 때마다 곡물을 먹어요
내가 그녀를 볼 때마다,나는 뻣뻣해진다.
내가 그녀를 볼 때마다,그녀는 막대기로 나를 때린다.
내가 그녀를 볼 때마다,내 영혼은 축소.
내가 당신을 볼 때마다 나는 그림을 먹는다
내가 그녀를 볼 때마다,나는 항아리를 먹는다.
내가 그녀를 볼 때마다,나는 진흙에 자신을 던져.
난 당신의 애무 기억
그리고 기억은 나를 속인다
탈수증세가 마음에 들면
그리고 거미는 나를 만요
가솔린을 한 번 더 흡수할 거야
면도 좀 하고
그리고 끝에서부터 끝까지 도시를 여행하십시오
우리의 나쁜 꿈을 굽기
가솔린을 한 번 더 흡수할 거야
면도 좀 하고
그리고 도시를 매춘부에서부터 매춘부까지 여행하십시오
모든 기억 굽기
아뇨,옷을 입었더니 사라졌어요 어디 계시죠?
아니,옷을 입고 색상,아마도,존재하지 않았다
아니,옷을 입고 색상,아마,새벽이 될 것입니다
추신:매립지에 살고
나는 달과 함께 잠을
시인이나 쓰레기인 게 무슨 상관이야
날 속였다는 게 무슨 상관이야
그리곤 내게 미소를 지었다.
내가 가장 사랑했던 토끼라면
나랑 같이 있는 걸 알 필요는 없어
널 볼 때마다 기쁨이 희미해