Eydie Gorme — Blame it on the Bossa Nova 가사 및 번역
이 페이지에는 Eydie Gorme의 노래 "Blame it on the Bossa Nova"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was at a dance when he caught my eye
Standin' all alone lookin' sad and shy
We began to dance, swaying' to and fro
And soon I knew I’d never let him go Blame it on the bossa nova with its magic spell
Blame it on the bossa nova that he did so well
Oh, it all began with just one little dance
But then it ended up a big romance
Blame it on the bossa nova
The dance of love
(Now was it the moon?)
No, no, the bossa nova
(Or the stars above?)
No, no, the bossa nova
(Now was it the tune?)
Yeah, yeah, the bossa nova
(The dance of love)
Now I’m glad to say I’m his bride to be And we’re gonna raise a family
And when our kids ask how it came about
I’m gonna say to them without a doubt
Blame it on the bossa nova with its magic spell
Blame it on the bossa nova that he did so well
Oh, it all began with just one little dance
But then it ended up a big romance
Blame it on the bossa nova
The dance of love
(Now was it the moon?)
No, no, the bossa nova
(Or the stars above?)
No, no, the bossa nova
(Now was it the tune?)
Yeah, yeah, the bossa nova
(The dance of love)
(Now was it the moon?)
No, no, the bossa nova
(Or the stars above?)
No, no, the bossa nova
가사 번역
그가 내 눈을 사로 잡은 때 나는 춤을 추고있었습니다
서 있는'혼자 보이는'슬프고 수줍음
우리는 춤을 시작,와 이리저리'흔들리는
그리고 곧 나는 그 마법 주문 보사 노바에서 그를 비난하지 않을 거라고 알고 있었다
보사노바가 그렇게 잘했다고 비난해요
아,그것은 모두 하나의 작은 춤으로 시작했다
그러나 그것은 큰 로맨스를 결국
보사 노바에 그것을 비난
사랑의 춤
(지금은 달이 되었습니까?)
아니,보사 노바
(또는 위의 별?)
아니,보사 노바
(지금은 조정 되었습니까?)
그래,보사 노바
(사랑의 춤)
이제 내가 그의 신부가 되어서 기뻐 가족을 키울거야
그리고 우리 아이들이 그것이 어떻게 생겼는지 물을 때
나는 의심의 여지없이 그들에게 말할 것이다
그 마법의 주문 보사 노바에 그것을 비난
보사노바가 그렇게 잘했다고 비난해요
아,그것은 모두 하나의 작은 춤으로 시작했다
그러나 그것은 큰 로맨스를 결국
보사 노바에 그것을 비난
사랑의 춤
(지금은 달이 되었습니까?)
아니,보사 노바
(또는 위의 별?)
아니,보사 노바
(지금은 조정 되었습니까?)
그래,보사 노바
(사랑의 춤)
(지금은 달이 되었습니까?)
아니,보사 노바
(또는 위의 별?)
아니,보사 노바