Eydie Gorme — I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair 가사 및 번역
이 페이지에는 Eydie Gorme의 노래 "I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna wash that man right outta my hair,
I’m gonna wash that man right outta my hair,
I’m gonna wash that man right outta my hair,
And send him on his way.
I’m gonna wave that man right outta my arms.
I’m gonna wave that man right outta my arms,
I’m gonna wave that man right outta my arms,
And send him on his way.
Don’t try to patch it up.
Tear it up, tear it up!
Wash him out, dry him out.
Push him out, fly him out.
Cancel him and let him go!
Yeah, sister!
I’m gonna wash that man right outta my hair,
I’m gonna wash that man right outta my hair,
I’m gonna wash that man right outta my hair,
And send him on his way.
If a man don’t understand you,
If you fly on separate beams,
Waste no time, make a change,
Ride that man right off your range.
Rub him out of the roll call,
And drum him out of your dreams.
If you laugh at different comics,
If you root for different teams,
Waste no time, weep no more,
Show him what the door is for.
Rub him out of the roll call,
And drum him out of your dreams.
Oh, no. Oh, no.
I’m gonna rub, wash, wave, rub
The man right outta my hair
I’m gonna rub, wash, wave, rub
The man right outta my hair
Don’t try to patch it up.
Tear it up, tear it up!
Wash him out, dry him out.
Push him out, fly him out.
Cancel him and let him go!
Yeah, sister!
I’m gonna wash that man right outta my hair,
I’m gonna wash that man right outta my hair,
I’m gonna wash that man right outta my hair,
And send him on his way.
And send him on his way.
I’m gonna send him, send him on his way.
가사 번역
내 머리에서 그 남자를 씻어낼거야.,
내 머리에서 그 남자를 씻어낼거야.,
내 머리에서 그 남자를 씻어낼거야.,
그리고 그의 방법에 그를 보낼 수 있습니다.
그 남자를 팔에서 손 흔들거야
그 남자를 내 품에서 손 흔들거야,
그 남자를 내 품에서 손 흔들거야,
그리고 그의 방법에 그를 보낼 수 있습니다.
손대지 마
찢어버려,찢어버려!
그를 씻어 그를 건조.
밀어내서 쫓아내
그를 취소하고 그를 놓아!
그래,언니!
내 머리에서 그 남자를 씻어낼거야.,
내 머리에서 그 남자를 씻어낼거야.,
내 머리에서 그 남자를 씻어낼거야.,
그리고 그의 방법에 그를 보낼 수 있습니다.
사람이 당신을 이해하지 못한다면,
당신은 별도의 빔에 비행하는 경우,
시간을 낭비하지,변화를 만들,
그 사람 범위를 벗어봐
롤 호출에서 그를 문질러,
그리고 네 꿈에서 그를 드러내
당신은 다른 만화에서 웃음 경우,
다른 팀을 위해 근절하는 경우,
시간을 낭비하고십시오,더 이상 눈물을 흘리십시오,
문이 뭔지 보여줘
롤 호출에서 그를 문질러,
그리고 네 꿈에서 그를 드러내
오,안돼. 오,안돼.
나는 문질러,씻어,파도,문질러 야
내 머리에서 나온 남자
나는 문질러,씻어,파도,문질러 야
내 머리에서 나온 남자
손대지 마
찢어버려,찢어버려!
그를 씻어 그를 건조.
밀어내서 쫓아내
그를 취소하고 그를 놓아!
그래,언니!
내 머리에서 그 남자를 씻어낼거야.,
내 머리에서 그 남자를 씻어낼거야.,
내 머리에서 그 남자를 씻어낼거야.,
그리고 그의 방법에 그를 보낼 수 있습니다.
그리고 그의 방법에 그를 보낼 수 있습니다.
내가 보내서 보낼게