Eyedea & Abilities — Act Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Eyedea & Abilities의 노래 "Act Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ay yo Abilities man
I got a lil' somethin' I gotta get off my chest right quick
Aight, dig this man
I’m sick of all these punk motherfuckas in this rap game, you know what I’m
sayin'?
I’m sayin' these fools steppin' up to us knowin' they shit is straight gaabage,
you know what I’m talkin' about
E & A don’t play that shit man
Aight, check it out
It’s like we walk into the place and instantly we’re surrounded
The king pin, big shots of this underground shit
In less than a 'sec, Abilities is at the bar
Half these cats don’t even know who we are, but we still act like stars
Guess that coulda been tight, I wasn’t listenin'
I was peepin' out some new lyrics my man Carnage was kickin'
Now back to the subject of me not givin' a damn about you
This is my world, it just so happens that you live in it too
But that don’t mean I gotta tolerate your talk
There’s a thousand other people in this room that’d probly love to hear your
thoughts
But while you’re uncomfortably ridin' my tip, Abilities is upstairs stealin'
your chick
You want props, stop runnin' your mouth
Just give a pound, buy a CD and, (?) we out
Yo, you need to take a few steps back
Your DJ can’t scratch and your MC can’t rap
You all up in my face and we just came here to max
Man you stupid motherfuckers need to learn how to act
Ay yo, ain’t that that Eyedea kid?
Talkin' all that crazy
Man I’m 'bout to hyperbolate this fool
You can’t see me Ever since we started winnin' battles and travelin' 'cross the land
Fools think if they can beat you they can be you and
They wanna test, so they step, not knowin' Eyedea’s rep
To leave 'em swept, the contest always ends like this
Man these kids get on my nerves, but I can’t pretend I hate 'em
'Cuz whack MC’s is such a great source of entertainment
Me and Abilities watched the Blaze Battle for like a year
«Yo this kid out there, ain’t got nothin' to do»
It’s funny, sometimes kids are so whack with the rappin' instead of rappin'
back I just wind up laughin' like
Yo, you need to take a couple steps back, your partner can’t scratch and your
cousin can’t rap
You all up in my face and we just came here to max
Man you stupid motherfuckers need to learn how to act
Oh, my, God
Eyedea & Abilities, you guys are so phat, my boyfriend loves you guys so much
You know what?
Oh my God, you should sign my tits, oh great
You know we love to see y’all at the shows, but this is dedicated to the one
someone might call a «ho»
All I gotta do is wink to get you back to my hotel
I can’t respect a person that don’t respect themselves
You’re that one girl I went to high school with
Back then you treated me like I wasn’t shit
You say if I give you a free CD you’ll show me your tits
You get the CD for 10 bucks like everyone else you stupid «biatch»
I don’t care if you just broke up with your boyfriend
I ain’t tryna go where every other rapper’s been
If I was to kick it all my boys would clown
So I could «never hold ya, can’t hold ya, won’t hold ya down»
All ya gotta do is learn some manners
Men and men
DJ’s and rappers
There’s nothing more to say, this meeting is adjourned, and if you don’t know
by now
«I think it’s time you learn»
가사 번역
아이 요 능력 남자
속일 게 있어
좋아,이 남자를 파
랩 게임에서 지랄맞게 질렸어
말'?
내 말은,이 멍청이들이 우리에게 닥치는 대로,
내가 무슨 말을 하는지 알지?
E&a 는 그 똥 남자를 재생하지 마십시오
좋아,확인해 봐
마치 우리가 그 곳으로 걸어들어가서
킹 핀,이 지하 똥의 큰 샷
초 이내에,능력은 술집에있다
이 고양이들의 절반은 우리가 누군지도 모르지만 별처럼 행동합니다
빡빡할 수도 있겠다
나는 나의 남자 대학살이 걷어 찼다'새로운 가사를'엿보고 있었다
이제 내 이야기로 돌아가서 당신에 대해 좆도 신경 쓰지 마
이건 내 세상이야 네가 그 안에 사는 것도
하지만 그렇다고 네 말을 용납할 순 없어
이 방에 천명의 다른 사람들이 있어요
생각
하지만 넌 불편하게 내 말을 듣지만 능력은 위층에 있어
당신의 병아리
소품 갖고 싶으면 입 그만 다물어
그냥 파운드주고,CD 를 구입하고,(?)우리 아웃
몇 걸음 뒤로 물러서
DJ 는 긁지 않고,MC 는 랩 할 수 없습니다
모두 내 얼굴에 대고 우린 막스까지 왔어
이 멍청한 새끼들은 어떻게 행동하는지 배워야 해
아이요,안약 아이 아니에요?
그 모든 미친 소리
이 멍청이를 과대평가할 거야
우리가 이 땅을 건너는 동안 계속 날 볼 순 없어
바보들은 그들이 당신을 이길 수 있다면 그들은 당신이 될 수 있다고 생각
그들은 테스트 싶어,그래서 그들은 단계,안구 담당자의 알 수 없습니다
그들을 쓸어 버리기 위해 경연 대회는 항상 다음과 같이 끝납니다
애들이 신경이나 쓰지만 싫어하는 척 할 순 없어
'사촌 구타 맥의 엔터테인먼트 같은 훌륭한 소스입니다
나와 능력들이 1 년 동안 불꽃 놀이를 지켜봤지
"요이 아이 거기,할 아무것도 없어»
재밌네요,가끔 애들이 라핀 대신 갈고리를 쳐서
다시 난 그냥'같은 웃음을 바람
몇 걸음 뒤로 물러서
사촌은 랩을 할 수 없습니다
모두 내 얼굴에 대고 우린 막스까지 왔어
이 멍청한 새끼들은 어떻게 행동하는지 배워야 해
오 마이 갓
눈&능력,당신은 정말 말다툼,내 남자 친구는 너무 많은 당신을 사랑합니다
그거 알아?
오 마이 갓,당신은 내 가슴,오 좋은 서명해야합니다
쇼에서 너희들을 보고 싶다는 거 알잖아 하지만 이건 그 방송에 전념해
누군가가 호라고 부를 수도 있습니다»
내가 할 일은 윙크를 내 호텔로 데려다주는 것 뿐이야.
나는 자신을 존중하지 않는 사람을 존중 할 수 없다
넌 내가 고등학교 때 같이 다녔던 한 소녀야
그때 넌 날 똥같이 대했어
공짜 CD 주면 가슴 보여줄게
다른 사람들처럼 10 달러 짜리 CD 를 얻을 수 있어»
남자친구랑 헤어졌어도 상관없어
래퍼의 행방은 절대 안 가
내가 내 모든 소년 광대 것 걷어차 있다면
그래서"나는 할 수 있를 보유하지 않아,수 없습니다 나중에,못해 아»
매너를 배우기만 하면 돼
남자와 남자
DJ 와 래퍼
이 회의는 중단하고 있습니다,그리고 당신이 모르는 경우 더 말할 것도 없다
지금쯤이면
"나는 당신이 배울 시간 생각합니다»