Eyedea & Abilities — Color My World Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Eyedea & Abilities의 노래 "Color My World Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I once met a man who trained himself not to dream
What he seems to have seen was a glimpse of everything
He’s been painting pictures on canvas since age thirteen
And claims he only exists in the mind of a higher being
And I enjoy his work; mostly scenic landscapes
But each one is focused on an easel where the man paints himself painting
himself
And all that’s in his visual field
He said this was the only way he could make himself real
Ever since he could remember, he had one nightmare reoccur
But until about ten years ago, it didn’t matter
It consisted of loud, distorted sounds echoing off the concrete
He ran on top of it in attempt to reach a ladder
Now sometimes, he’d get so close but never touch his destination
Which caused him much frustration 'cause he didn’t know what it meant
And by the end of the dream, he saw the scene from a bird’s eye
Only to witness his dead body laying on the cement
It was only to witness his dead body laying on the cement
At first it freaked him out, but after a while he grew content
So he thought, «It's just a dream,"and kept living his life
Writing his soul on the canvas 'cause it sheds his planet light
And it goes on and on like space and time, ain’t nothing odd
It’s not that he didn’t believe, he just didn’t approve of God
His experience was one I couldn’t comprehend
'Till I stopped being detective and listened to him as a friend
He said
He once saw a painting that told his whole life story
It was then that he knew he was the art of divinity
He once saw a painting that told his whole life story
A brush stroke of the gods made him one note in their symphony
He once saw a painting that told his whole life story
He spoke for himself and not the rest of humanity
He once saw a painting that told his whole life story
And I realize that I’m not real
God just imagined me It’s like I said
About ten years ago, the event that changed his whole reality
Took place on his monthly trip to the local art gallery
It was there where he studied his contemporaries
And there where he nearly carried his sanity to a hole and buried it forever
It was a very mysterious day
The place was almost empty
And he got chills down his spine just being present in the scene
On the wall, there was a picture that looked familiar
And when he got close, his heart stopped
Cause he saw it was a painting of his dream
It was a painting of his dream
His body on a runway
By a ladder to an airplane with its propellers spinning
Which accounted for the loud noise
The match up was perfect
And that was the day he stopped believing in existing
He resented his creator
I mean, words can’t explain
What must have went on in his brain while he stared into a frame
Of a work of art which he created and was at the same time
The mind can’t handle that much, it’s just insane
It’s like reading a book where each words describe your thoughts
And in «ations, it reads whatever you say when you talk
You think it can’t happen
But it did happen
I guess there’s surprisingly wide cracks in each life’s sidewalk
He stumbled upon an answer when he never had a question
And decided to stop dreaming to maintain his mental health
Now he hardly talks to people
Just stays in his basement
Writing infinity, by painting himself
Painting himself
This is a strange universe
Is it all just a blueprint?
In the real universe, is my consciousness useless?
Are we really something a higher intelligence made up?
A figment of imagination colored by a cosmic paintbrush?
Maybe all of our art creates the fate of other beings
Then every character in ever novel thinks it’s alive and were just gods
Ruling blindly
Just a theory
I don’t know what it means
But that’s the story of the man who trained himself not to dream
He once saw a paining that told his whole life story
He witnessed the paradox of the word «existing»
He once saw a painting that told his whole life story
He colored his world theirs, and concluded he wasn’t living
He once saw a painting that told his whole life story
The hidden variable that all that is is art
And when I close my eyes, I see eternity as a story
A God imagined the God that imagined me And I am God
And so on
가사 번역
꿈을 꾸지 말라고 훈련한 남자를 만났었죠
그가 본 것 같은 것은 모든 것을 엿볼 수있었습니다
그는 열세 살부터 캔버스에 그림을 그리고있다
그리고 그는 단지 더 높은 존재의 마음에 존재 주장
그리고 나는 그의 일을 즐긴다.
하지만 각각의 사람은 이젤에 집중해서
자신
그리고 모든 것은 그의 시각 영역에 있습니다
자기 자신을 현실로 만들 수 있는 유일한 방법이라고 했어
그가 기억할 수 있기 때문에,그는 악몽의 재발견을했다
그러나 약 10 년 전까지,그것은 중요하지 않았다
그것은 콘크리트를 울리는 큰 소리로,왜곡 된 소리로 구성되었다
그는 사다리에 도달하려고 그 위에 달렸다
이제 가끔,그는 너무 가까이 얻을 것이다 그러나 그의 목적지를 만지지 않을 것입니다
그게 무슨 뜻인지 몰랐기 때문에 그에게 많은 좌절감을 주었습니다
그리고 꿈이 끝날 무렵 그는 새의 눈에서 그 장면을 보았습니다
시멘트에 누워있는 그의 시체를 목격하기 위해서
그건 그의 시체가 시멘트에 누워있는 걸 목격하는 거였어요
처음에는 그를 놀라게,하지만 잠시 후 그는 콘텐츠를 성장
그래서 그는"그것은 단지 꿈입니다"라고 생각하고 그의 삶을 계속 살아 왔습니다
캔버스에 영혼을 담는 건 행성 빛이 나고
그리고 그것은 계속해서 우주와 시간 같이 간다,이상한 아무것도 아니다
그가 믿지 않았다는 것이 아니라 단지 하나님을 인정하지 않았다는 것입니다
그의 경험은 내가 이해할 수없는 경험이었다
탐정을 그만두고 친구로서 그 말을 듣기 전까지는
그는 말했다
그는 한 번 자신의 인생 이야기를 그림을 보았다
그 때 그는 자신이 신성의 예술이라는 것을 알았습니다
그는 한 번 자신의 인생 이야기를 그림을 보았다
신들의 브러시 스트로크는 그를 자신의 교향곡 에서 하나의 메모를했다
그는 한 번 자신의 인생 이야기를 그림을 보았다
그는 자신을 위해 그리고 인류의 나머지 말했다
그는 한 번 자신의 인생 이야기를 그림을 보았다
그리고 나는 진짜 아니에요 실현
하나님은 그냥 내가 말한 것처럼 나를 상상
약 10 년 전,그의 전체 현실을 변경 이벤트
현지 아트 갤러리로 그의 월간 여행에 일어났다
그가 동시대를 연구 한 곳이 있었다
그리고 거기 그는 거의 구멍에 자신의 정신을 수행하고 영원히 묻었다
그것은 매우 신비한 날이었습니다
장소는 거의 비어 있었다
척추에 오싹한 게 현장에 나타났어요
벽에 익숙한 사진이 있었다
그가 가까이 왔을 때,그의 마음은 멈췄다
꿈이 그림이란 걸 봤으니까
그것은 그의 꿈의 그림이었다
활주로에 그의 몸
그 프로펠러 회전과 비행기에 사다리에 의해
어떤 큰 소음을 차지
매치 업 완벽했다
그리고 그 날 그는 기존에 대한 믿음을 중단했다
그는 창조주를 분개했다
내 말은,단어는 설명 할 수 없다
그의 머리에 무슨 일이 있었는지 그가 프레임에 응시하는 동안
그가 만든 예술 작품 같은 시간에 있었다
정신은 그렇게 많은 걸 감당할 수 없어요 그냥 미친 짓이에요
그것은 각 단어가 당신의 생각을 설명하는 책을 읽는 것과 같습니다
그리고"개념,그것은 당신이 말할 때 당신이 말하는 것을 읽습니다
당신은 그것이 일어날 수 없다고 생각합니다
그러나 그것은 일어났습니다
나는 각 삶의 보도에 놀라 울 정도로 넓은 균열이 있다고 생각합니다
그는 질문이 없었을 때 대답을 우연히 발견했습니다
그리고 그의 정신 건강을 유지하기 위해 꿈을 중지하기로 결정
이제 그는 사람들과 거의 이야기하지 않습니다
그냥 그의 지하실에 머물러 있습니다
자신을 그림으로 무한대를 쓰기
자신을 그리는
이 이상한 우주입니다
그냥 청사진이야?
진짜 우주에서 내 의식은 쓸모가 없어?
우리는 정말 높은 정보 만들어 무엇인가?
우주 붓 색깔 상상력의 무화과?
어쩌면 우리의 모든 예술은 다른 존재의 운명을 만듭니다
그런 소설의 모든 캐릭터는 그것이 살아 있고 단지 신이라고 생각합니다
맹목적으로 지배
그냥 이론
무슨 뜻인지 모르겠어
하지만 그건 꿈을 꾸지 말라고 자신을 훈련시킨 남자의 이야기야
그는 한 번 자신의 인생 이야기를 고통 보았다
그는"기존"이라는 단어의 역설을 목격했습니다»
그는 한 번 자신의 인생 이야기를 그림을 보았다
그는 자신의 세계를 그들의 착색했고,그가 살지 않았다고 결론을 내렸다
그는 한 번 자신의 인생 이야기를 그림을 보았다
이 모든 것이 숨겨진 변수는 예술입니다
눈을 감으면 영원을 이야기로 본다
하나님께서는 저를 상상하신 하나님과 저는 하나님이라고 상상하셨고
그리고 등등