Eyedea & Abilities — Forgive Me For My Synapses 가사 및 번역
이 페이지에는 Eyedea & Abilities의 노래 "Forgive Me For My Synapses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am all that I think
I am the way that my neurons are wired
They fire ions through electrical
synapses fusing themselves to receiving cells
building a network that only gets stronger
as I continue the thought pattern
implied by the process
I make a decision on what to react to what I perceive based on electrical current
And I am all that I feel
I’m my neurotransmitters’desire
These chemical messengers look for a nerve
with the perfect receptor to fit in They get in and give it specific instructions
on what to release until this chain
of events reaches down to the glands which
then produce every hormone known to spread to the tissue of organs
and make them dance
All I can do is breathe
That’s how I put out the fire
And all I can do is think
and force my circuitry to rewire
Everything outside is already inside
There’s nothing we see that we don’t
at least partially make on our own
in our heads so it seems like my duty
to get in my bio-computer and
pry apart neurons with long-term relationships
that tell my brain to release «feel bad"chemicals
One day I’ll be free from the brain
that makes me «me»
Now that I know that I’m in control
I can cut my own puppet strings
You are all that you think
You’re the way that your neurons are linked
I bet if you don’t let it get a little better
it will get a lot worse
All you gotta do is open up and…
가사 번역
나는 내가 생각하는 모든 것
나는 내 뉴런이 유선 방식
그들은 전기를 통해 이온을 발사합니다
셀 수령에 자신을 융합 시냅스
단지 강한 얻을 네트워크 구축
나는 생각 패턴을 계속
과정에 의해 암시하는
나는 전기 전류를 기반으로 인식 무엇에 반응 할 것인지에 대한 결정을 내린다
그리고 나는 내가 느끼는 모든입니다
난 신경전달물질의 유전자야
이 화학 메신저는 신경을 찾습니다
그들이 안으로 들어가고 그것에게 특정한 지시를 줄 것이다 완벽한 수용체로
이 체인 때까지 릴리스 할 내용
이벤트의 는 땀샘에 도달
그런 다음 장기의 조직에 확산 알려진 모든 호르몬을 생산
그리고 그들이 춤을
내가 할 수 있는 건
그래서 불을 껐지
내가 할 수 있는 건
그리고 해킹 내 회로를 강제로
외부 모든 것은 이미 안에 있습니다
우리가 볼 수 있는 건 아무것도 없어
적어도 부분적으로 우리 자신을 만드십시오
우리의 머리에서 그래서 그것은 내 의무처럼 보인다
내 생체 컴퓨터로
장기 관계 떨어져 신경 세포를 캐내
즉,"나쁜 느낌"화학 물질을 해제 내 뇌를 말한다
어느 날 나는 뇌에서 자유 수 있습니다
그것은 나를"나"로 만든다»
이제 내가 통제하고 있다는 것을 알고 있습니다
꼭두각시 끈은 잘라버릴 수 있어
당신은 당신이 생각하는 모든 것
당신은 당신의 뉴런이 연결된 방식입니다
좀 나아지지 않으면
그것은 훨씬 더 얻을 것이다
네가 할 일은 문을 열기만 하면 돼…