Eyes Catch Fire — Anything But The A 가사 및 번역
이 페이지에는 Eyes Catch Fire의 노래 "Anything But The A"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As i let the cold surround me/
i realize we’re drowning no sirens sounding/ will we ever be the same?
/ you ripped my heart out of my chest/ will you steal my dying breath?
/ well i have a solution…/ i’ll just turn around instead (remember this)/ so
you can put the knife in clean/ how long will we be antipodes in this world/
and now it’s a cullet in my mind/ these words are turning into stone/ with
chains are dragging me below/ to let our stitches/ dissolve and fill our wounds
with salt
i guess i should tell you… that i need your right now
to tell me the reasons for your lies
so i can understand and finally breathe again
so give me a reason for my life
so i can know/ why i die each time you tie these hands and lead me/ to the
waters edge don’t say goodbye/ don’t say goodnight/ and if you think that this
is over/ you’ve got another thing comin up around the bend/ one more time i’ll
whisper in your ear
i wanted to, i wanted to, god i wanted to let the walls fall down
but when i fell, off your burning bridge of love your such a pyro,
but when i land i will have my heart in hand, so i can show you,
that i saved the best for last
this could be my one and only chance, to get to know you, to to to get to hold
you, and i said if this is my one and only chance, then i will show you,
what was for you…
so tell me the reasons for your lies, so i can understand, and i can finally
find you…
you ripped my heart/you ripped my heart out/ how could you?/
so tell me, tell me
so i can understand
so i can finally know, so i can go, and let my heart breathe again…
가사 번역
내가 차가운 나를 둘러싸게 할 때/
나는 우리가 아무 사이렌 소리가 익사하지 않는 실현/우리는 이제까지 같은 수 있습니까?
/당신은 내 가슴에서 내 마음을 찢어/당신은 내 죽어가는 숨을 훔치는 것인가?
/난 그냥 대신 돌아 갈거야(이 기억)/그래서
당신은 깨끗한 칼을 넣을 수 있습니다/얼마나 오래 우리가이 세상에서 안티 모드가 될 것입니다/
그리고 지금은 내 마음에 컬렛입니다/이 말은 돌로 변하고 있습니다/와
체인은 아래로 나를 끌어/우리의 스티치를 할 수 있도록/용해 우리의 상처를 채우기 위해
소금 포함
지금 당장 네가 필요하다고 말해야 할 것 같아
네 거짓말에 대한 이유를 말해주려고
그래서 나는 이해하고 마침내 다시 숨을 쉴 수 있습니다
그래서 내 삶에 대한 이유를 줘
그래서 내가 알 수 있습니다/왜 당신이 손을 묶고 나를 인도 할 때마다 내가 죽을 때마다/
물 가장자리는 작별 인사를하지 않습니다/굿나잇 말을하지 마십시오/당신이 생각하는 경우
이상/당신은 벤드 주위에 오는 또 다른 일을 가지고/내가거야 한 번 더
귀 속삭여
나도 그러고 싶었어,나도 그러고 싶었고,하느님께서는 성벽이 무너지도록
하지만 내가 쓰러졌을 때 불타는 다리에서나,
하지만 착륙할 땐 심장을 손에 쥐고,
내가 마지막을 위해 최선을 다했다고
이게 내 유일한 기회일 수도 있어 널 알게 될 수 있고
당신과 내가 만약 이게 유일한 기회라면,
당신을 위해 무엇…
그래서 당신의 거짓말에 대한 이유를 말해,그래서 나는 이해할 수있다,나는 마지막으로 할 수 있습니다
당신을 찾기…
당신은 내 마음을 찢어/당신은 어떻게 할 수 내 마음을 찢어?/
그래서 말해,말해
그래서 나는 이해할 수있다
그래서 나는 마침내 알 수 있습니다,그래서 나는 갈 수 있고,내 마음이 다시 숨을 쉴 수 있습니다…