Eytan Mirsky — Meet Some Girls 가사 및 번역

이 페이지에는 Eytan Mirsky의 노래 "Meet Some Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

don’t tell me this band’ll never make it.
don’t tell me we’ll never have a hit.
don’t tell me we’ll never make a dollar.
don’t tell me cause i don’t care a bit, yeah and
i just joined this band to meet some girls
i just joined this band to meet some girls
i’m not trying to get rich or travel round the world
i just joined this band to meet some girls
don’t tell me this song is kinda silly.
don’t tell me the rhymes are kinda lame.
don’t tell me the tune is non-existent.
don’t tell me; to me it’s all the same, yeah and
i just wrote this song to meet some girls
i just wrote this song to meet some girls
i’m not trying to get rich or travel round the world
i just wrote this song to meet some girls
i’m not in it to get famous like some other fellas are
i’m just trying to meet some girls with this solo on guitar.
don’t tell me this video is sexist.
don’t tell me you’ve seen it all before.
don’t tell me to fire the director.
don’t tell me cause, man, i know the score, yeah and
i just did this shoot to meet some girls
i just did this shoot to meet some girls
i’m not trying to get rich or travel round the world
i just did this shoot to meet some girls
i just joined this band to meet some girls
i just joined this band to meet some girls
i’m not trying to get rich or travel round the world
i just joined this band
and i just wrote this song
and i just did this shoot to meet some girls

가사 번역

이 밴드는 절대 못 버틸 거라고 말하지 마
절대 안 맞는다고 말하지 마
우리가 1 달러 못 벌거라고 말하지 마
나한테 말하지 마 난 신경 안 써
방금 이 밴드에 가입해서 어떤 여자를 만났어
방금 이 밴드에 가입해서 어떤 여자를 만났어
난 부자나 세계 여행 같은 거 안 해
방금 이 밴드에 가입해서 어떤 여자를 만났어
이 노래는 좀 바보라고 말하지 마
운율 별로인 건 아니겠지?
그 노래가 존재하지도 않다고 말하지마.
나한테 말하지 마 다 똑같아
그냥 여자들을 만나려고 이 노래를 썼어요
그냥 여자들을 만나려고 이 노래를 썼어요
난 부자나 세계 여행 같은 거 안 해
그냥 여자들을 만나려고 이 노래를 썼어요
다른 친구들처럼 유명해지려고 그런 게 아니에요
난 그냥 기타로 솔로를 만나려고 하는 거야
이 비디오는 성차별주의자라고 말하지 마
전에 다 본 건 아니겠지?
국장 해고하라고 하지 마
나한테 말하지마 난 점수를 알아
난 그냥 어떤 여자를 만나려고이 촬영을했다
난 그냥 어떤 여자를 만나려고이 촬영을했다
난 부자나 세계 여행 같은 거 안 해
난 그냥 어떤 여자를 만나려고이 촬영을했다
방금 이 밴드에 가입해서 어떤 여자를 만났어
방금 이 밴드에 가입해서 어떤 여자를 만났어
난 부자나 세계 여행 같은 거 안 해
난 그냥이 밴드에 합류
그리고 난 그냥이 노래를 썼다
그리고 난 그냥 어떤 여자를 만나이 촬영을했다