Ez3kiel — How Do You Sleep? 가사 및 번역
이 페이지에는 Ez3kiel의 노래 "How Do You Sleep?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So, you don’t like it when we talk the truth
You don’t like it when we wake up the youth
So you want us to keep it quiet
'Cause you wanna keep treating them like fools
Using them like tools
But let me tell you
We won’t abandon our souls, no (selling?) for your down appearance
'Cause more than money we’re seeking for wisdom
Trying, trying to bound freedom
Hey, there is no insanity nursing in our bosom
Still you wanna treat us like hot-dogs
You’re lying, you’re cheating, you’re killing
But we’re still standing, shouting, protesting, resisting
Fighting for our yearnings
Tools and fire we are spitting
While your lies and propaganda keep spreading
Our mothers are crying in (?) because your police and your son just keep killing
Mothers always crying and you never seem to hear them
You say there is peace while the bombings go (?)
You say there is welfare while my people keep starving
You say there is love when there is only hatred growing
But let me tell you, all:
We won’t sell nor abandon our souls for your dog bills
Here we are standing to speak the truth, wake the youth and make them resist
through (?)
'Cause you’ve been lying to them much too long
And now you keep spreading your lies and propanganda while you’re talking for
the truth, while you’re shouting for the truth
How are you treating us now?
This is the way you are keeping us under under under some human bondage all
along the time
And you know we won’t take it no more
'Cause today we are Sunday
You could send them, tell them
Still, we’re gonna resist
And I know you don’t like it when we talk the truth
I know you don’t like it when we’re trying to wake up the youth
You say there is peace when blood keeps flowing
You say there it’s welfare while people stop starving
You say there is love when hatred keeps growing
You say it’s a killer when fire keeps burning
Now, tell me Mr. President, how do you sleep at night?
Yes, tell me Mr. President, how do you sleep at night?
You don’t like it when I tell the truth
You don’t like it when I wake up the youth
가사 번역
그래서,우리가 진실을 말할 때 당신은 그것을 좋아하지 않습니다
우리가 젊음을 깨우는 게 마음에 안 들어?
그러니까 조용히 하라고
계속 병신처럼 대하고 싶잖아
도구 처럼 그들을 사용 하 여
하지만 내가 당신을 말해 보자
우리는 우리의 영혼을 버리지 않을 것입니다.)당신의 아래로 외관을 위해
왜냐면 우리가 지혜를 구하는 돈보다 더 많은 돈이니까
자유를 묶어보려고
우리 가슴에 미친 간호사는 없어
아직도 우릴 핫도그처럼 대하고 싶어?
거짓말이고,바람을 피우고,죽이는 거지
그러나 우리는 여전히 서 있고,소리 지르고,항의하고,저항하고 있습니다
우리의 연회를 위해 싸우는
도구 및 화재 우리는 침
당신의 거짓말과 선전이 계속 퍼지는 동안
우리 어머니는 울고(? 당신의 경찰과 당신의 아들이 단지 살인을 계속하기 때문에)
어머니는 항상 울고 당신은 그들을 듣는 것 같지 않습니다
당신은 폭탄 테러가 이동하는 동안 평화가 있다고(?)
우리 사람들이 굶어죽는 동안 복지가 있다고?
증오가 자라고 있을 때 사랑이 있다고
그러나 내가 모두 당신을 말해 보자:
우리는 당신의 개 청구서에 대한 우리의 영혼을 판매하거나 포기하지 않을 것입니다
여기서 우리는 진실을 말하고,젊음을 깨우고,그들을 저항 할 서 있습니다
를 통해(?)
너무 오래 거짓말을 해왔으니까
그리고 지금 당신은 당신이 얘기하는 동안 당신의 거짓말과 프로판다를 확산 계속
진실,당신이 진실을 외치는 동안
이제 어떻게 치료하죠?
이 모든 인간의 속박 아래 아래에 우리를 유지하는 방법입니다
시간을 따라
그리고 당신은 우리가 더 이상 그것을 가지고하지 않습니다 알고
왜냐면 오늘 우리는 일요일이니까
당신은 그들을 보낼 수 있습니다,그들에게 말해
아직도,우리는 저항 할 것입니다
그리고 우리가 진실을 말할 때 당신이 그것을 좋아하지 않는다는 것을 압니다
젊음을 깨우는 게 마음에 안 들겠지만
당신은 피가 흐르는 계속 평화가 말한다
사람들이 굶어죽는 걸 멈추는 동안 복지가 있다고 했잖아
당신은 증오가 계속 자랄 때 사랑이 있다고 말합니다
불이 계속 불타고 있을 때 살인자라고?
대통령님,밤에 어떻게 주무십니까?
네,대통령님 밤에 잘 수 있나요?
당신은 내가 진실을 말할 때 그것을 좋아하지 않는다
내가 젊음을 깨울 땐 별로야