EZRA VINE — Celeste 가사 및 번역

이 페이지에는 EZRA VINE의 노래 "Celeste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s been a while since I saw you at New Year
Holding your breath, your eyes upon the second hand
The way you looked is still vivid to me
You’re something out of a dream
Messing with my head
And I’ve been looking for you
Are you hiding?
'Cause I like the way you’re calling to me
Your spell upon me
You’re something out of a dream
And I like it, though I fight it
It took a while for the medicine to sink in
Blow out the fog and remove all the cobwebs
Now I’m clear I can hear myself think straight
I’m on the road with my clothes in a rucksack
Over my shoulder following the whispers
People ask me where I’m going in such haste
And I say
My girl’s a switchblade
A bright light on the cityscape
Wherever she goes I’m gonna chase
You’re something out of a dream
Messing with my head
And I’ve been looking for you
Are you hiding?
'Cause I like the way you’re calling to me
Your spell upon me
You’re something out of a dream
And I like it, though I fight it
You’re something out of a dream
You’re something out of a dream
Woo-ooh-ooh

가사 번역

새해에 널 본 지 꽤 됐어
두 번째 손에 당신의 눈을 숨을
내 눈엔 아직도 생생해
넌 꿈속에서 뭔가가 있어
내 머리 덤비는
널 찾아다녔어
숨어있어?
왜냐면 난 네가 나한테 부르는 방식이 좋아
네 주문이 내게 달렸어
넌 꿈속에서 뭔가가 있어
그리고 나는 그것을 좋아한다.
약이 가라앉는 데 시간이 걸렸어
안개를 날려 모든 거미줄을 제거
지금 나는 나 자신이 똑바로 생각들을 수 분명하다
배낭에 내 옷을 입고 길 위에 있어요
내 어깨에 속삭임을 따라
내가 그런 서둘러 어디로 가는지 사람들은 나에게 물어
그리고 나는 말한다
내 딸은 스위치블레이드야
도시 풍경에 밝은 빛
어딜 가든 쫓아갈 거야
넌 꿈속에서 뭔가가 있어
내 머리 덤비는
널 찾아다녔어
숨어있어?
왜냐면 난 네가 나한테 부르는 방식이 좋아
네 주문이 내게 달렸어
넌 꿈속에서 뭔가가 있어
그리고 나는 그것을 좋아한다.
넌 꿈속에서 뭔가가 있어
넌 꿈속에서 뭔가가 있어
우-우-우