F.A.T.E. — Just Because 가사 및 번역
이 페이지에는 F.A.T.E.의 노래 "Just Because"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just because, just because, just because
Because, because, because, because
Just because
I don’t wanna come home wit ya tonight
Don’t mean that I don’t want to And just because
I don’t wanna lay down wit ya tonight
It don’t mean that I don’t want you
I need to know
If you’re really feelin' me Tell me so Cuz what you feel could either turn me on
(Or it could just be one of those nights)
Where we can just sit and talk on the phone
(I really wanna go home with you)
But I gotta know just how you feel
And if you feel me, then it’s gotta be real
Just because
Just because
I don’t wanna come home wit ya tonight
Don’t mean that I don’t want to And just because
I don’t wanna lay down wit ya tonight
It don’t mean that I don’t want you
Baby, baby, you can lay me down
(Cuz I’m gettin' hot, can you hit the spot?)
I’m in the mood but won’t fool around
(I'm not tryin' to play no games)
Cuz if we move too fast
I know this feel good won’t last
And I can’t have that
So when you hear me sayin' no to you
Understand
Just because
I don’t wanna come home wit ya tonight
Don’t mean that I don’t want to And just because
I don’t wanna lay down wit ya tonight
It don’t mean that I don’t want you
Just because
I don’t wanna come home wit ya tonight
Don’t mean that I don’t want to And just because
I don’t wanna lay down wit ya tonight
It don’t mean that I don’t want you
Can’t lay me down tonight
But when I feel the time is right
You can hit it if your hat’s on tight
If you wanna hit it, ooh, ah, baby
We can do All the things that you want to So when you hear me sayin' no to you
It don’t mean that I don’t want to Just because
I don’t wanna come home wit ya tonight
Don’t mean that I don’t want to And just because
I don’t wanna lay down wit ya tonight
It don’t mean that I don’t want you
가사 번역
그냥 때문에,그냥 때문에
때문에,때문에,때문에,때문에
그냥 때문에
오늘 밤엔 집에 가기 싫어
내가 하고 싶지 않단 뜻은 아니야
오늘 밤에 잿더미가 되고 싶지 않아
내가 널 원하지 않는다는 뜻은 아니야
난 알아야겠어
당신이 정말로 나를 느낀다면 당신은 나를 흥분시킬 수 있다고 느낍니다
(또는 그것은 단지 그 밤 중 하나가 될 수 있습니다)
그냥 앉아서 전화로 이야기 할 수있는 곳
(난 정말 당신과 함께 집에 가고 싶어)
하지만 네가 어떻게 느끼는지 알아야겠어
날 느낀다면 그건 진짜야
그냥 때문에
그냥 때문에
오늘 밤엔 집에 가기 싫어
내가 하고 싶지 않단 뜻은 아니야
오늘 밤에 잿더미가 되고 싶지 않아
내가 널 원하지 않는다는 뜻은 아니야
자기야,날 눕힐 수 있어
(사촌 내가'뜨거운 받고있어,당신은 그 자리를 칠 수 있습니까?)
난 지금 그럴 기분이지만
(나는 더 게임을'시도 아니에요)
우리가 너무 빨리 이동하는 경우 사촌
이 기분 좋아지진 않을 거야
그리고 나는 그것을 가질 수 없다
그러니까 내가 싫다는 말을 들으니
이해
그냥 때문에
오늘 밤엔 집에 가기 싫어
내가 하고 싶지 않단 뜻은 아니야
오늘 밤에 잿더미가 되고 싶지 않아
내가 널 원하지 않는다는 뜻은 아니야
그냥 때문에
오늘 밤엔 집에 가기 싫어
내가 하고 싶지 않단 뜻은 아니야
오늘 밤에 잿더미가 되고 싶지 않아
내가 널 원하지 않는다는 뜻은 아니야
오늘 밤에 날 눕히면 안 돼
하지만 때가 옳다고 느낄 때
모자가 꽉 끼면 칠 수 있어
한 방 먹을래?
우리는 당신이 원하는 모든 것을 할 수 있습니다 그래서 당신은 내가 당신에게'싫다'말을들을 때
내가 단지 때문에 원하지 않는다는 것을 의미하지는 않습니다
오늘 밤엔 집에 가기 싫어
내가 하고 싶지 않단 뜻은 아니야
오늘 밤에 잿더미가 되고 싶지 않아
내가 널 원하지 않는다는 뜻은 아니야