F.P.G. — Думай 가사 및 번역
이 페이지에는 F.P.G.의 노래 "Думай"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Да, я знаю каким я бываю жестоким,
Как я слезиться глаза заставляю.
Как я плюю в души тех, кто мне дорог,
Тех, кому меня так не хватает.
Как я порой беспощаден,
Как моё сердце к чужим мольбам глухо.
Я ни на что не надеюсь, я знаю
Как было бы глупо…
…думать обо мне лучше.
Иногда я бываю таким, самому тошно.
Отвратительно злым, высокомерным.
Я любое высокое чувство опошлю,
Я любому подонку послужил бы примером.
КАК можно быть таким гадом?
ХУЖЕ найти невозможно.
Видя в зеркале рожу нахала,
Я не понимаю как вообще можно…
…думать обо мне лучше.
Но ты…
Думай обо мне лучше! Лучше!
Пусть это будет неправда! Думай!
Я буду знать, что ты думаешь так,
И может быть стану действительно лучше!
Иногда я бываю особо циничным,
Готовым на всё в достижении цели.
Улыбаясь бесчувственно и методично
Убивать того, кого вижу в прицеле.
Но! Я всегда буду честен.
Отрава правды без скрытой лжи лучше.
Если мы будем вместе,
Нам никогда не будет скучно!
Это я тебе обещаю!!!
Я порву свою душу, чтоб укрыть твои плечи,
Вывернув наизнанку, чтоб тебе было мягче!
Я сделаю всё, всё чтоб тебе было легче,
Если увижу вдруг, что ты плачешь!
Понесу на руках, закрывая от ветра!
Я согрею тебя огнедышащим телом!
Не задумываясь, я взгляну в глаза смерти,
Если ты захочешь, чтоб я это сделал!
Думай обо мне лучше! Лучше!
Пусть это будет неправда! Думай!
Я буду знать, что ты думаешь так,
И может быть стану действительно лучше!
Думай обо мне лучше! Лучше!
Пусть это будет неправда! Думай!
Я буду знать, что ты думаешь так,
И может быть стану действительно лучше!
Может быть стану действительно лучше!
Может быть стану действительно лучше!
Думай обо мне!
가사 번역
그래,내가 얼마나 잔인한지 알아,
어떻게 내 눈 물을합니다.
내가 아끼는 사람들의 영혼에 침을 뱉는 방법,
나를 너무 그리워하는 사람들.
가끔 내가 얼마나 무자비한지,
내 마음이 다른 사람들의 청원에 귀머거리 인 방법.
나는 아무것도 희망하지 않는다,나는 알고있다
그 얼마나 바보…
... 날 더 잘 생각해
가끔 이런 식으로 질려요
혐오스럽게 화가나고 오만해
나는 어떤 높은 느낌든지 하찮게 할 것이다,
나는 어떤 쓰레기에게 본보기가 될 것입니다.
어떻게 그런 변태가 될 수 있니?
당신은 더 나쁜 하나를 찾을 수 없습니다.
거울에 건방진 얼굴을 보니,
나는 사람이 어떻게 할 수 있는지 이해하지 못한다…
... 날 더 잘 생각해
하지만 당신은…
나를 더 잘 생각해! 더 나은!
그것은 사실이 될 수 있습니다! 생각!
나는 당신이 그렇게 생각 알 수 있습니다,
그리고 어쩌면 난 정말 더 얻을 것이다!
때때로 나는 특히 냉소적이다,
목표를 달성하기 위해 아무것도 할 준비가.
표면 상으로 그리고 조직적으로 미소 짓기
조준경에서 보는 걸 죽여
그러나 나는 항상 정직 할 것이다.
숨겨진 거짓말이 없는 진실의 독이 더 낫다.
우리가 함께라면,
우리는 결코 지루하지 않을 것입니다!
약속해!!!
내 영혼을 찢어서 네 어깨를 덮을 거야,
밖으로 안쪽에,당신을 더 나은 느끼!
나는 당신을 위해 쉽게하기 위해 무엇이든 할 것입니다,
네가 우는 걸 보면!
품에 안고 바람으로부터 보호해줄게!
내 숨쉬는 몸으로 따뜻하게 해줄께!
주저없이,나는 죽음의 눈을 들여다 볼 것이다,
내가 하길 원한다면!
나를 더 잘 생각해! 더 나은!
그것은 사실이 될 수 있습니다! 생각!
나는 당신이 그렇게 생각 알 수 있습니다,
그리고 어쩌면 난 정말 더 얻을 것이다!
나를 더 잘 생각해! 더 나은!
그것은 사실이 될 수 있습니다! 생각!
나는 당신이 그렇게 생각 알 수 있습니다,
그리고 어쩌면 난 정말 더 얻을 것이다!
어쩌면 난 정말 더 얻을 것이다!
어쩌면 난 정말 더 얻을 것이다!
내 생각!