[F.R.O.S.T.] — Где плачет рассвет 가사 및 번역
이 페이지에는 [F.R.O.S.T.]의 노래 "Где плачет рассвет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Посмотри мне в глаза, посмотри на меня.
Почему ты молчишь, и даже не дышишь?
Может, такая игра у тебя —
Я говорю, а ты просто не слышишь.
Я бы хотел, но не могу показать
То, что твориться в моей голове.
Я бы кричал, но не хочу напугать.
Хочу всё забыть о тебе…
Знаешь, малыш, я больше так не могу.
Прости, но я, наверно, скоро уйду.
Я не смогу больше так существовать,
Себя я в этом не найду…
Прости, любимая, родная, не готов
Тебя простить за всё, тебя понять.
Тебя люблю, как и вчера, и раньше,
Но не готов с тобой играть…
За новой вечностью, где плачет рассвет,
Осознаю то, чего давно уже нет,
Того, что делили между собой.
Десятками миль оставаться одной,
И ход продолжать. Но быть одному
Собирая осколки по пути своему,
Не забуду тебя, даже если захочу,
Но ты молчишь, и я молчу.
Просто боюсь что опять закричу…
За новой вечностью, где плачет рассвет,
Осознаю то, чего давно уже нет,
Того, что делили между собой.
Десятками миль оставаться одной,
И ход продолжать. Но быть одному
Собирая осколки по пути своему,
Не забуду тебя, даже если захочу,
Но ты молчишь, и я молчу.
Просто боюсь что опять закричу…
Просто опять закричу…
가사 번역
내 눈을 봐 날 봐
왜 숨도 못 쉬는거야?
어쩌면 이것은 당신의 게임 이다 —
나는 말하고 당신은 듣지 않습니다.
나도 그러고 싶은데 보여줄 수 없어
무슨 일이 내 머리에 무슨 일이야.
소리지르겠지만 겁주긴 싫어
나는 당신에 대해 모든 것을 잊고 싶어…
이제 더는 못하겠어
미안하지만 곧 떠날 거야
난 더이상 이렇게 살 수 없어,
나는 그것에 자신을 찾을 수 없습니다…
미안,내 사랑,내 사랑,난 준비가 안됐어
모든 걸 용서해,이해해
어제나 그전처럼 사랑해,
하지만 난 너랑 놀 준비가 안됐어…
새로운 영원을 위해,새벽이 울리는 곳,
나는 오랫동안 사라진 것을 알고 있습니다,
그들이 공유 무엇.
수십 마일의 혼자서,
그리고 이동. 그러나 혼자 할 수 있습니다
길을 따라 조각을 따기,
널 잊지 않을 거야,
하지만 당신은 침묵하고,나는 침묵이다.
나는 다시 비명을 지를까봐 두렵다…
새로운 영원을 위해,새벽이 울리는 곳,
나는 오랫동안 사라진 것을 알고 있습니다,
그들이 공유 무엇.
수십 마일의 혼자서,
그리고 이동. 그러나 혼자 할 수 있습니다
길을 따라 조각을 따기,
널 잊지 않을 거야,
하지만 당신은 침묵하고,나는 침묵이다.
나는 다시 비명을 지를까봐 두렵다…
나는 다시 비명을 지를 것이다…