[F.R.O.S.T.] — Колыбельная 가사 및 번역
이 페이지에는 [F.R.O.S.T.]의 노래 "Колыбельная"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Слёзы на глазах, твоя рука в моей руке,
И с каждой секундой я все ближе к тебе.
Ты сказала – отношений уже не вернуть,
Но я добился тебя, я нашёл другой путь…
Ты не верила в любовь, что тебе я давал,
А я любил и никого другого я не замечал,
Я принимал тебя такой, какою ты была,
Но ты не видела любви, чего-то нового ждала…
Почему не понимала, что я чувствовал тогда?
Твоих мыслей теперь я не узнаю никогда…
Я помню каждый твой вздох, я помню наш первый раз,
Я не забуду никогда блеск твоих красивых глаз…
Я помню, как прошептал, прижав тебя к себе –
Моя жизнь началась – с любовью к тебе…
Я сделал так, как обещал – я подарил тебе покой.
Ты будешь вечно моей. Я иду за тобой…
Дай мне шанс, дай мне сил,
Чтоб вернуть всё назад,
И незаметно для тебя
Остаться в твоих снах...
Прикасаюсь к тебе – ты приятно холодна,
Но не бойся, малыш, ты не будешь одна,
Ты хотела остаться в объятиях моих,
Я чувствую последнее дыхание губ твоих,
Ты только со мной, ты только моя,
Нас никто не разлучит, не оставишь ты меня.
Режу лезвием вены, я иду за тобой,
Спи, любимая моя, я только твой…
Видишь – небо… Иди на свет, малыш,
Скажи, что любишь меня, ну почему ты молчишь?
Ответь… мне нужно это знать.
Мне надоело так жить, любить и страдать…
Ты стонала подо мной, а потом шла к нему.
Почему так получилось – я не пойму…
Почему, когда мы любим, так страдаем?
Мы вместе жили, и вместе умираем…
Дай мне шанс, дай мне сил,
Чтоб вернуть всё назад,
И незаметно для тебя
Остаться в твоих снах...
Дай мне шанс, дай мне сил,
Чтоб вернуть всё назад,
И незаметно для тебя
Остаться в твоих снах...
가사 번역
내 눈에서 눈물,내 손에 당신의 손,
그리고 나는 매 순간 당신에게 가까이 있어요.
그 관계를 되돌릴 방법이 없다고 했잖아,
하지만 난 당신을 얻었다,나는 다른 방법을 발견했다…
넌 내가 준 사랑을 믿지 않았어,
난 사랑했고 아무도 몰랐다,
난 널 그대로 받아들였어,
하지만 당신은 사랑을 보지 못했다,당신은 새로운 무언가를 기다리고 있었다…
내가 어떻게 느꼈는지 왜 이해를 못했니?
나는 지금 당신의 생각을 결코 알지 못할 것이다…
숨소리가 날 때마다,
나는 당신의 아름다운 눈의 반짝임을 결코 잊지 않을 것입니다…
속삭이는 게 기억나 –
내 인생은 당신을 위해 사랑으로 시작…
내가 약속대로 한-나는 당신에게 평화를 주었다.
당신은 영원히 내 것이 될 것입니다. 널 잡으러 간다…
내게 기회를 줘 힘을 줘,
모든 것을 다시 얻기 위해,
그리고 당신에 의해 주목
꿈에 있어..
나는 당신을 터치-당신은 유쾌하게 춥다,
하지만 걱정하지 마,자기야 넌 혼자가 아니야,
넌 내 품에 안겨있길 원했잖아,
입술의 마지막 숨결,
당신은 단지 나와 함께,당신은 단지 내,
아무도 우릴 갈라놓지 않아 날 떠나지 마
칼로 내 혈관 절단,나는 당신을 위해오고있다,
자,내 사랑,난 단지 당신입니다…
하늘이 보여 빛으로 들어와,
날 사랑한다고 말해
대답... 알아야겠어
나는 이런 삶을 사랑하고 고통받는 것에 지쳤습니다…
내 밑에서 몸을 숙였다가 그에게 갔지
왜 이런 일이 일어 났는지 이해가 안 돼요…
우리가 사랑할 때 우리는 왜 그렇게 많이 고통받습니까?
우리는 함께 살았고 함께 죽었습니다…
내게 기회를 줘 힘을 줘,
모든 것을 다시 얻기 위해,
그리고 당신에 의해 주목
꿈에 있어..
내게 기회를 줘 힘을 줘,
모든 것을 다시 얻기 위해,
그리고 당신에 의해 주목
꿈에 있어..