Fabe — Le soir 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabe의 노래 "Le soir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
T’as vu le temps passe tellement vite le rap me vole tout
Pour pouvoir écrire mes histoires, le soir j’suis seul tout
Ça c’est un choix qu’j’avais à faire, j’peux pas avoir tout
Et si toi tu prends du bon temps c’est que ça vaut l’coup
Que les gangsters et les bandits m’excusent, j’viens pour rapper
J’ai pas d’histoires extraordonaires à raconter, sans m’la raconter
Entre tout ce qui se passe à côté
Et tout ce que j’ai vu dans ma vie c’est sûr
J’pourrais t’en conter
Scorsese, j’aime bien, c’est fascinant
En plus il choisit toujours deux ou trois acteurs hallucinants
C’est ça qu’est bien ou ciné, ils sont tous beaux
Ils sont tous grands
Ils sont tous forts
Ils ne meurent jamais ces salauds
C’est ça le pire mais nos vies c’est pas du 16/9, j’m’appelle Bef'
Par ici c’est pas tous les jours la teuf
On taffe dur, j’t’assure, c’est pas du mytho
Arrête de croire que la gloire ça tombe illico presto
Reste auprès des tiens, apprécie, après c’est trop tard
Ils vont te manquer si tu réussis
C’est notre taf, on l’sait
Alors on se sacrifie
Si il faut que tu le fasses aussi
C’est clair et précis: il faut que tu le saches aussi
T’as vu le temps passe tellement vite le rap me vole tout
Pour pouvoir écrire mes histoires, le soir j’suis seul tout
Ça c’est un choix qu’j’avais à faire, j’peux pas avoir tout
Et si toi tu prends du bon temps c’est que ça vaut l’coup
Quand j’pense aux gens que j’aime, des fois, tu vois
J’me dis que je les néglige mais j’suis obligé
J’ai un nouvel album à rédiger
Quand c’est pas ça ou la promo, c’est les concerts, y’a pas d’congés
Et c’est par le taf que ma vie est dirigée
C’est pour ça qu’j’ai du mal à y mêler les sentiments
J’dis ça gentiment, pour être ma femme, franchement attends
Encore un peu de toute façon tu n’es plus à ça près
Fais ce que t’as à faire de ton côté on s’verra après
J’suis célibataire, 37m², Barbès mon pied-à-terre, 27 ans
J’suis plus un enfant. Je sais c’que j’ai à faire
Et l’air de rien, j’avais des priorités
Et comme la majorité s’en bat les …
Je m’adresse aux minorités
T’as vu le temps passe tellement vite le rap me vole tout
Pour pouvoir écrire mes histoires, le soir j’suis seul tout
Ça c’est un choix qu’j’avais à faire, j’peux pas avoir tout
Et si toi tu prends du bon temps c’est que ça vaut l’coup
Ma façon d’envisager l’rap … sans commentaire …
Y’a des jours comme ça, c’est pas toujours comme ça
Et heureusement que dans nos vies, y’a pas qu’des jours comme ça
가사 번역
당신은 시간이 너무 빨리 랩에 의해 간다 본 적이 나에게서 모든 것을 멀리합니다
저녁에 나는 혼자 모든 오전,내 이야기를 쓸 수 있도록
그게 내가 해야만 하는 선택이야 모든 걸 가질 수 없어
그리고 만약 당신이 좋은 시간을 보내고 그것은 그것의 가치
갱들과 도적들이 실례합니다.
나한테 말하지 않고 할 얘기가 없어
옆에 일어나는 모든 일들 사이에
그리고 내 인생에서 본 모든 것은 확실히
나는 당신을 말할 수 있었다
스콜세지,나는 그것을 좋아한다.
또한 그는 항상 두 개 또는 세 개의 놀라운 배우를 선택합니다
이 좋거나 영화관입니다,그들은 모두 아름답습니다
그들은 모두 큰 있습니다
그들은 모두 강하다
이 새끼들은 절대 안 죽어
이건 최악이지만,우리의 삶은 9/16 출신이 아니야,내 이름은 베프야
여기선 매일 안 그래
신화가 아니라니까요
그 영광을 믿지 마라 일리 코 프레스토
너무 늦었 후,즐길,당신과 함께 머물
당신이 성공하면 당신은 그들을 놓칠 것이다
이건 우리 타프야,우리도 알아
그래서 우리는 자신을 희생합니다
당신이 해야 하는 경우에,너무
그것은 명확하고 정확:당신은 너무 그것을 알 필요가있다
당신은 시간이 너무 빨리 랩에 의해 간다 본 적이 나에게서 모든 것을 멀리합니다
저녁에 나는 혼자 모든 오전,내 이야기를 쓸 수 있도록
그게 내가 해야만 하는 선택이야 모든 걸 가질 수 없어
그리고 만약 당신이 좋은 시간을 보내고 그것은 그것의 가치
내가 사랑하는 사람들을 생각하면
나는 그들을 무시하고 있다고 생각하지만,나는해야한다
새 앨범이 있어요
그게 아니면 프로모션이 아니라면 콘서트고 휴일은 없어
그리고 그것은 나의 생활이 지시되는 taf 를 통해 입니다
그래서 감정을 섞기가 어렵죠
나는 솔직히,내 아내가 될,좋게 말하는 기다립니다
아직도 조금 어쨌든 당신은 더 이상 주위에 있지 않습니다
당신이 당신 측에 해야 할 일을 우리는 나중에 당신을 볼 수 있습니다
저는 싱글,37m2,바르베스 몬 피에다테레,27 세
난 더이상 아이가 아니야 내가 뭘 해야 하는지 알아
그리고 아무것도처럼 찾고,나는 우선 순위를했다
그리고 대부분의 싸움으로 …
소수 민족을 해결합니다
당신은 시간이 너무 빨리 랩에 의해 간다 본 적이 나에게서 모든 것을 멀리합니다
저녁에 나는 혼자 모든 오전,내 이야기를 쓸 수 있도록
그게 내가 해야만 하는 선택이야 모든 걸 가질 수 없어
그리고 만약 당신이 좋은 시간을 보내고 그것은 그것의 가치
랩을 보는 내 방식... 댓글 없음 …
이런 날들은 늘 이렇진 않아요
그리고 다행히도,우리의 삶에,이 같은 일이 아니다