Fabiana Cantilo — De Una Vez 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabiana Cantilo의 노래 "De Una Vez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El me dejó
en la puerta de mí casa
tarde otra vez
y la vida que se pasa
él me llevó
en el auto de su amigo
sola otra vez
con mi espejo y mis latidos
y yo que tengo de malo
que mierda pasa conmigo?
él me llevó
y no me acuerdo de nada
tanto le hablé
se tiró por la ventana
es culpa de esa última cerveza
me olvido que
se me sube a la cabeza
estaba un poco asustado
o simplemente cansado
por qué no me tiras del auto
de una vez
y rodamos por la carretera
de una vez
por que no me decís que pasa
de una vez
y rodamos por donde vos quieras
de una vez
Y no me quiso tirar
de su auto
el me quería llevar
a mi casa…
가사 번역
그는 나를 떠났어
내 집 문에서
늦게 다시
그리고 당신이 보내는 삶
날 데려갔어
그의 친구의 차에
혼자 다시
내 거울과 심장 박동으로
그리고 나는 그것의 아픈
내가 왜 이래?
날 데려갔어
그리고 나는 아무것도 기억하지 않는다
나는 그에게 너무 많은 이야기.
그는 창문 밖으로 자신을 던졌다
마지막 맥주 잘못이야
나는 그것을 잊지
그것은 내 머리에 간다
좀 무서웠어요
아니면 그냥 피곤
날 차에서 꺼내주지 그래?
한 번에
그리고 우리는 길을 굴러
한 번에
무슨 일인지 말해볼래?
한 번에
그리고 우리는 당신이 원하는 어디든지 구릅니다
한 번에
그리고 그는 나를 던지지 않을 것입니다
당신의 차에서
날 데려가려고 했어
내 집에…