Fabienne Thibeault — Secrétaire de star 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabienne Thibeault의 노래 "Secrétaire de star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis secrétaire de star
J’ai son verre d’eau j’ai sa guitare
Ce soir la salle est pleine
Et le voilàqui saute sur scène
Voilàle fauve en liberté
Qui vient chercher sa nourriture
Pendant deux heures il va chanter
Et leur rugir toutes ses blessures
Et moi mon bureau c’est sa tête
Et ses horaires règlent ma vie
Ses triomphes sont mes jours de fête
Et ses relâches mes jours d’ennui
Je suis secrétaire de star
J’entends du bruit dans le couloir
Encore une fan dans les coulisses
Qui a rouléle portier de service
Moi je suis son miroir de poche
Le reflet qui ne lui ment pas
Et je sais que je suis plus proche
De lui que celle qui est dans ses bras
Elle, elle est un des top-models
Qui n’ont rien fait pour être belles
Fantasme sur papier glacé
Son rêve d’enfant réalisé
Parfois mes parents me demandent
Quand je compte faire un vrai métier
Je réponds qu’ils n’ont rien su m’apprendre
Et je leur dis pour plaisanter
Que si c’est toujours àla mode
Un jour je publierai mes mémoires
Dans Confidences par épisodes
Secrets de secrétaire de star
Je suis secrétaire de star
Pour l’amour de l’art
Pour des miettes de gloire
Je suis secrétaire de star
Et je sais pas oùon va dîner ce soir
가사 번역
전 스타 비서예요
물잔에 기타도 있고
오늘은 방이 꽉 찼어
그리고 여기에 무대에서 점프거야
여기에 큰에서 fauve 가 온다
누가 그의 음식을 위해 온다
두 시간 동안 그는 노래 할 것입니다
그리고 그들에게 포효 그의 상처
그리고 나 내 사무실은 그의 머리입니다
그리고 그의 스케줄은 나의 삶을 조절합니다
그의 승리는 나의 축하 날입니다
그리고 그의 내 지루함의 일 출시
전 스타 비서예요
복도에서 소리가 들려
아직도 장면 뒤에 팬
누가 서비스 doorman 압연
나는 그의 주머니 거울입니다
그에게 거짓말을 하지 않는 반사
그리고 나는 가까이있어 알고있다
그의 팔에 있는 그에게서
그녀는 최고 모델 중 하나입니다
누가 아름다운 아무것도 할 수 없었다
광택 용지에 판타지
그녀의 아이의 꿈이 실현됩니다
때때로 부모님은 나에게 묻는다.
내가 진짜 일을 할 계획 할 때
나는 그들이 나에게 아무것도 가르치는 방법을 알고하지 않았다 대답
그리고 나는 그들에게 농담
이 패션에 여전히 경우
어느 날 나는 회고록을 게시 할 것입니다
에피소드 절친함
스타 비서의 비밀
전 스타 비서예요
예술의 사랑을 위해
영광 부스러기를 위해
전 스타 비서예요
오늘 저녁은 어디서 먹을지 모르겠어