Fabienne Thibeault — Un prince en avignon 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabienne Thibeault의 노래 "Un prince en avignon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il était un prince en Avignon
Sans royaume, sans château, ni donjon
Là-bas tout au fond de la province
Il était un prince
Et l’enfant que j'étais
Cueillait pour lui bien des roses
En ce temps le bonheur était peu de choses
Il était un prince en Avignon
Sans royaume, sans château, ni donjon
Mais ces mots nous chantaient les campagnes
Des grands rois d’Espagne
Quand le soir descendait
On devenait spectateurs
Et la ville avec lui n'était plus qu’un coeur
Il nous emportait dans son empire
Nous attendrissait avec un sourire
Combien je l’aimais, combien je rêvais
Et puis vers ma ville je m’en retournais
Il était un prince en Avignon
Sans royaume, sans château ni donjon
Là-bas tout au fond de la province
Il était un prince
Un prince
가사 번역
아비뇽의 왕자
왕국,성,던전 없음
이 지방의 중심부에
그는 왕자였다
그리고 그 아이는 내가
그를 위해 장미를 잘 골랐습니다
그 때 행복은 조금이었다
아비뇽의 왕자
왕국,성,던전 없음
그러나이 말은 우리에게 캠페인을 노래
스페인의 위대한 왕들
저녁이 내려 갔을 때
우리는 관중이되었다
그리고 그와 함께 도시는 단지 마음이었다
우릴 엠파이어로 데려갔어
우리는 미소로 부드러운 있었다
내가 그를 얼마나 사랑했는지,내가 얼마나 꿈꿨는지
그리고 내 도시에 나는 돌았 다
아비뇽의 왕자
왕국,성,던전 없음
이 지방의 중심부에
그는 왕자였다
프린스