Fabio Jr. — Pareço um Menino 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabio Jr.의 노래 "Pareço um Menino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Apenas você tem o dom
De mudar meu destino,
É so me tocar com seus olhos
Pareço um menino…
Deitado em seu colo
O mundo não
Me surpreende,
Sou homem maduro,
Mas na sua frente
Não sou mais
Que um menino…
Você tem a luz
Que ilumina
O nosso caminho,
Depois de você, descobri
Que não sou mais sozinho…
Você é o amor
Que a vida me deu
De presente,
Sou homem maduro,
Mas na sua frente
Pareço um menino…
Você me abraça
E a tristeza vai embora,
A dor que existe
Fica da porta prá fora.
A gente briga
Mas é coisa que acontece,
Logo o coração esquece
Porque a gente se adora…(2x)
Você tem a luz
Que ilumina
O nosso caminho,
Depois de você descobri
Que não sou mais sozinho…
Você é o amor
Que a vida me deu
De presente,
Sou homem maduro,
Mas na sua frente
Pareço um menino…
Você me abraça
E a tristeza vai embora,
A dor que existe
Fica da porta prá fora.
A gente briga
Mas é coisa que acontece
Logo o coração esquece
Porque a gente se adora…(3x)
가사 번역
당신 만이 선물을 가지고
내 운명을 바꾸기 위해서,
네 눈으로 날 만지고 있어
남자 꼴이네…
무릎에 누워
세상은 그러지 않아
나는 놀랐다,
나는 성숙한 여자,
하지만 당신 앞에서
나는 더 이상 아니에요
그 소년…
당신은 빛을
즉 조명
우리의 방법,
그 후,나는 발견
더 이상 혼자가 아니라는 것을…
당신은 사랑
그 삶은 내게 주었다
현재,
나는 성숙한 여자,
하지만 당신 앞에서
남자 꼴이네…
날 안아줘
슬픔은 사라지고,
존재하는 고통
문 밖으로 나가
우리는 싸움
그러나 그것은 일어나는 일입니다,
곧 마음은 잊어
우린 서로를 사랑하니까.. (2 배속)
당신은 빛을
즉 조명
우리의 방법,
당신이 발견 한 후
더 이상 혼자가 아니라는 것을…
당신은 사랑
그 삶은 내게 주었다
현재,
나는 성숙한 여자,
하지만 당신 앞에서
남자 꼴이네…
날 안아줘
슬픔은 사라지고,
존재하는 고통
문 밖으로 나가
우리는 싸움
그러나 그것은 일어나는 일입니다
곧 마음은 잊어
우린 서로를 사랑하니까.. (3 배속)