Fabio Musta — I'm Ready 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabio Musta의 노래 "I'm Ready"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dude I barely finished school, it was gettin' really tired
Now my parents pushin' me to take my education higher
I wanna travel abroad, but I got a seed
And my folks obviously want me to marry the broad
That I laid down with, time to get me a job
Work for snotty nosed kids and this fatherhood shit
Like my father don’t quit, man I’m gettin' buried
Man shit is gettin' scary, might join the Military
Cause round here it ain’t at all hard to find a recruiter
It was harder for my high school to find me a tutor
Met him on the block, talked, gave him my background
He like a pimp in uniform, layin' his mack down
Sayin' plenty things that appeal to me
And it sounded like a pretty good deal to me
See the world, meet some girls and free school
All while gettin' paid to me, it seems cool
Anything’s better than sittin' around here
Deep as shit get, feel like I’m gonna drown here
I’ll give it a shot man, sign me up
I’m just another toy soldier boy, wind me up
I wasn’t ready when you first rolled out the block
Wasn’t ready when I heard them shots
I wasn’t ready when you broke my heart
But oh baby
You better watch out cause I’m ready
Oh baby
You better watch out cause I’m ready
I’m ready
I’m ready
I’m ready
Finally got hitched the week before I shipped out
Baby started walkin' after that, damn I missed out
And without a baby to miss, I don’t see how
In a world I make it through this, it’s crazy as shit
It wasn’t what I had in mind when I tried to get away
Found God hella quick, before that I never prayed
Now I beg for a better day everyday
Heavenly arm but I’m too scared to let it spray
Who said you unafraid is a horrible liar
With everyday here’s soundin' like the 4th of July
Subtract the fireworks, add in some body parts
I done seen more young flesh here than Mardi Gras
Accept mistakes though my army fatigues
Hardly can sleep
Murder scenes all in my dreams
Seen unspeakable things can’t talk to my peeps
Fam and wife worried cause I haven’t called 'em in weeks
But I don’t want them to hear the fear in my voice
And I gotta live with it, this here is my choice
But it’s hard to be poised when you’re shook to the core
At Hell’s Gate standin', it’s like my foot’s in the door
And to top it all off, I don' got my first kill
Someone younger than my kid brother, it hurts still
It’s so ill when you’re tryin' to survive
For real I ain’t tryin' to die, let me live
I wasn’t ready when you first rolled out the block
Wasn’t ready when I heard them shots
I wasn’t ready when you broke my heart
But oh baby
You better watch out cause I’m ready
(Am I ready to choose? Am I ready to lose?)
Oh baby
You better watch out cause I’m ready
(Am I ready to win? Am I ready to sin? Do I really want war?)
I’m ready
I’m ready
I’m ready
When I’m thinkin' of home, I get chills to the bones
But I sit here alone, prayin' that I return
Miss friends that I’ve known, little shit that I own
Send a kiss through the phone, tell my wife?
I’m ignoring her now, though before I was foul
Now I long for her smile and a hug from my kid
An adorable child, I ignored for awhile
Semi auto go POW in the butt and the rib
Thinkin' oh my gosh, what I almost lost
Can’t afford the cost
But I paid it dearly
Man, war is harsh
Got awful scars, nearly torn apart, and I make it barely
By the skin of my teeth, fight vigorously
Whether win or defeat, I’ll make it through all this
Got a letter from my wife, she fed up with my life
She said it was not right, she callin' it quits
After all this shit, she found somebody else
Feelin' sore and sick, I’m down, this hardly helps
I’ll use this pain, no longer fight myself
That’s pointless like tryin' to drown Michael Phelps
Swear to God this shit’s wrong
Gotta get home, shots will split domes, still we’ll clash
So ready or not, come get you a shot
I’m ready to pop, so feel my wrath
When I pick up a gun, better get up and run
Gotta get to my son, better clear my path
I wasn’t ready when you first rolled out the block
Wasn’t ready when I heard them shots
I wasn’t ready when you broke my heart
But oh baby
You better watch out cause I’m ready
Oh baby
You better watch out cause I’m ready
I’m ready
I’m ready
I’m ready
가사 번역
야 나는 거의 학교를 완료,그것은'정말 피곤 뻥했다
이제 부모님은 내 교육을 더 높이 받도록 나를 밀어 넣으신다.
나는 해외 여행 싶어,하지만 난 씨앗을 가지고
우리 가족은 분명히 내가 넓은 결혼하기를 원해
내가 직장을 구할때
코 고약한 아이 및 이 아빠가 똥을 위한 일
아버지가 그만두지 않는 것처럼 난 묻힐거야
남자 똥'무서운 얻고,군대에 가입 할 수 있습니다
여기선 신병들을 찾기가 어렵지 않거든
고등학교 때 교사를 찾기가 힘들었어요
블록 에서 그를 만난 이야기,그에게 내 배경 을 준
포주처럼 군복을 입고
나에게 호소하는 많은 것들을 말하십시오
그리고 그것은 나에게 꽤 좋은 거래 같은 소리
보 이 세계 대회 일 여자 고 무료 학교
내게 돈을 받고있는 모든 동안,그것은 멋진 것 같다
여기 앉아 있는 것보단 낫지
물에 빠져 죽을 것 같아
한방 먹여줄께.
난 그냥 다른 장난감 군인 소년이야,나를 바람
당신이 처음 블록을 출시 할 때 나는 준비가되지 않았습니다
내가 그들을 촬영 들었을 때 준비가되지 않았습니다
난 준비가 안 됐어 네가 내 마음을 아프게 할 때
그러나 오 아기
조심하는게 좋을거야.
오 베이비
조심하는게 좋을거야.
난 준비됐어
난 준비됐어
난 준비됐어
내가 출항하기 전에 마지막으로 결혼했어
그 후 아기가 발길질을 시작,젠장 나는 놓쳤다
그리고 아기가 그리워하지 않고,나는 어떻게 볼 수 없습니다
내가 이 일을 이겨내는 세상에선 미친 짓이지
내가 떠나려고 할 때 내가 마음 속에 있던 것이 아니었다
하나님은 빨리 화끈 발견,그 전에 나는기도하지
지금은 매일 더 나은 날을 구걸
하늘의 팔 하지만 난 그것을 스프레이 하자 너무 무서워
누가 너한테도 무서운 거짓말쟁이라고 했지?
여기에 매일 7 월 4 일 같은 소리입니다
불꽃 놀이를 빼기,일부 신체 부위에 추가
마디그라 보다 더 어린 육체를 봤어요
실수를 수락 내 군대가 피로하지만
거의 잠을 잘 수 없다
내 꿈에서 살인 장면 모두
말할 수 없는 것들을 본 것은 내 엿봄과 말할 수 없다
Fam 과 아내는 내가 몇 주 동안 그들을 호출하지 않았기 때문에 걱정
하지만 그들이 내 목소리로 공포를 듣길 원하지 않아
그리고 나는 그것을 함께 살아야 만합니다.
그러나 당신이 핵심에 흔들 때 태세되기 어렵다
지옥의 문 앞에 서서 마치 내 발이 문에 있는 것 같아
그리고 그 모든 것을 끝내기 위해,나는 나의 첫 번째 살인을 얻지 못했다
내 동생보다 어린 사람,그것은 여전히 아프다
살아남으려고 할 때 너무 아파
진짜 난 죽으려고 하지 않아,살려줘
당신이 처음 블록을 출시 할 때 나는 준비가되지 않았습니다
내가 그들을 촬영 들었을 때 준비가되지 않았습니다
난 준비가 안 됐어 네가 내 마음을 아프게 할 때
그러나 오 아기
조심하는게 좋을거야.
(나는 선택할 준비가 되셨습니까? 나는 잃을 준비가 되셨습니까?)
오 베이비
조심하는게 좋을거야.
(나는 이길 준비가 되셨습니까? 나는 죄에 준비가 되셨습니까? 정말 전쟁을 원하십니까?)
난 준비됐어
난 준비됐어
난 준비됐어
내가 집을 생각할 때,나는 뼈에 오한을 얻는다
하지만 난 여기 혼자 앉아서 기도하면서
내가 아는 친구가 그리워,내가 소유 한 작은 똥
전화를 통해 키스를 보내,내 아내에게?
나는 파울 전에,하지만 지금 그녀를 무시하고 있습니다
지금은 그녀의 미소와 내 아이로부터 포옹을 위해 갈망
사랑스러운 아이,나는 잠시 동안 무시
엉덩이와 갈비뼈에 반자동 포로 이동
세상에,거의 잃을 뻔 했던 것
비용을 줄 수 없습니다
그러나 나는 그것을 귀중하게 지불했다
남자,전쟁은 가혹하다
끔찍한 흉터가 생겼고,거의 찢어지기도 했고,나는 간신히 그것을 만든다
내 치아의 피부에 의해,적극적으로 싸움
승리 또는 패배 여부,나는이 모든 통해 그것을 만들 수 있습니다
아내에게 편지를 받았고,그녀는 내 인생을 먹었습니다
그녀는 그것이 옳지 않다고 말했다.
이 모든 일이 끝나고,그녀는 다른 사람을 발견했다
아픔과 아픔,나는 아래로 해요,이 거의 도움이되지'느낌
이 고통을 더 이상 싸우지 않겠습니다
마이클 펠프스를 익사시키려는 건 무의미해
신에게 맹세 이 똥의 잘못
집에 돌아가면 돔이 갈라지겠지
준비 됐든 말든,와서 한잔해
나는 팝업 준비가,그래서 내 분노를 느낄 수 있어요
내가 총을 집어 들고,일어나서 실행하는 것이 좋습니다
내 아들한테 가야 돼 내 길을 더 비워야 돼
당신이 처음 블록을 출시 할 때 나는 준비가되지 않았습니다
내가 그들을 촬영 들었을 때 준비가되지 않았습니다
난 준비가 안 됐어 네가 내 마음을 아프게 할 때
그러나 오 아기
조심하는게 좋을거야.
오 베이비
조심하는게 좋을거야.
난 준비됐어
난 준비됐어
난 준비됐어