Fabolous — Only Life I Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabolous의 노래 "Only Life I Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said I wanna hold you down, but we ain’t never gonna be right,
Cause you to caught up in the street life,
But that’s the only life I know.
She said the niggas that’s around you, they ain’t never gonna be right,
Cause everybody wanna be mike,
Instead of focusing on their own, dough.
They say a woman cancel dates 'cause she has to And a man cancel dates 'cause he has two.
Well, I got two dates, one with destiny,
I need more, baby, don’t think any less of me.
Try to juggle, slowly but came to struggle,
Sometimes I wanna hug the block, sometimes I wanna hug you.
Sometimes is about the check, sometimes is about checking that,
De’Niro said you gotta leave in 30 seconds, flat.
When the heat’s coming even if you need someone,
Leave it in the rear view, don’t look back, keep running.
Left her in the passenger with the jeep running,
Hazard lights blinking in the beat bumping.
Air to the streets, I hear a sweet’s coming,
Air to your chest so I hear a beat from it.
She fell in love with a street nigga,
Tattooed my name on her petite figure.
She said I wanna hold you down, but we ain’t never gonna be right,
'Cause you too caught up in the street life,
But that’s the only life I know.
She said the niggas that’s around you, they ain’t never gonna be right,
'Cause everybody wanna be mike,
Instead of focusing on their own, dough.
But that’s the only life I know.
There’s always money to be made, that you can’t deny,
I always made mine, never won who came to side,
I’m only human so if I don’t eat I can’t survive,
And mama said you’re not a man if you can’t provide.
The summers know a shortcut, it brings me home,
I worked so hard to get here, now it keeps me going.
By the time I get in what she made to eat be old,
When I slide in bed she complain my feet be cold.
Caught in street life just like my bitch said,
I love the game, I love the hustle, just like Mitch said.
Yeah, I can leave the game, but it’s they still gonna love me?
When a new nigga come they gonna stop thinking of me.
Shawty watch the hustle movie she can never get,
How they make so much money, but they never quit.
I tell her quit for what? That’s the only life they know,
The street’s a dirty hoe, niggas try to wife it, though.
She said I wanna hold you down, but we ain’t never gonna be right,
'Cause you too caught up in the street life,
But that’s the only life I know.
She said the niggas that’s around you, they ain’t never gonna be right,
'Cause everybody wanna be mike,
Instead of focusing on their own, dough.
But this the only life I know.
가사 번역
널 붙잡고 싶다고 했지만 우린 절대 옳지 않아,
길거리에 갇히셨으니까요,
하지만 그게 내가 아는 유일한 삶이야
네 주변 깜둥이들은 절대 옳지 않아,
다들 마이크가 되고 싶어 하니까,
대신 자신의 반죽에 초점을 맞추고.
그들이 말하는 여자를 취소한 날짜인 그녀는 남자 취소 날짜'그는 두.
데이트 두 번 하고 운명이 있는 한 번은,
더 필요해,더 이상 날 생각하지 마
천천히 저글링을 시도하지만 투쟁에 온,
가끔씩 블록을 껴안고 싶고 가끔은 널 안아주고 싶어
때로는 수표에 관한 것이고 때로는 그 수표에 관한 것입니다,
디니로가 30 초 후에 떠나라고 했어
누군가를 필요로 하더라도 열이 올 때,
뒤뜰에 두고,뒤돌아보지 말고,계속 뛰어.
승객에게 지프를 달리면서 그녀를 놔뒀어요,
위험 조명은 비트 범핑에 깜박입니다.
거리 공기,나는 달콤한 오고 들었어요,
가슴에 공기를 넣어서 두들겨 맞았어요
길거리 흑인과 사랑에 빠졌어,
그녀의 몸집이 작은 그림에 내 이름을 문신.
널 붙잡고 싶다고 했지만 우린 절대 옳지 않아,
길거리에서 너무 늦었으니까,
하지만 그게 내가 아는 유일한 삶이야
네 주변 깜둥이들은 절대 옳지 않아,
다들 마이크가 되고 싶으니까,
대신 자신의 반죽에 초점을 맞추고.
하지만 그게 내가 아는 유일한 삶이야
당신이 부정 할 수없는,할 돈은 항상있다,
난 항상 내 걸 만들었어 누가 이겼는지,
나는 단지 인간이기 때문에 내가 먹지 않으면 나는 살아남을 수 없다,
엄마가 말하길,당신이 제공할 수 없다면 당신은 남자가 아니라고 했어요.
여름은 바로 가기를 알고,그것은 나를 집으로 제공합니다,
여기까지 오려고 정말 열심히 일했는데 계속 그러네요
엄마가 늙어먹기 위해 만든 걸 얻을때쯤,
내가 침대에 미끄러 때 그녀는 내 발은 차가운 불평.
길거리 생애에 걸렸어 내 계집애가 말한 것처럼,
나는 게임을 사랑 미치가 말한 것처럼 난폭를 사랑 해요.
그래,난 게임을 떠날 수 있지만,그들은 여전히 나를 사랑하는거야?
새로운 깜둥이가 오면 날 생각 안 할 거야
쇼티 시계 허슬 영화 그녀는 결코 얻을 수 없다,
그들은 너무 많은 돈을 벌 수 있지만,그들은 결코 멈추지 않았다 방법.
왜 그만뒀다고? 그게 그들이 아는 유일한 삶이야,
거리에 더러운 괭이,깜둥이 하지만,그것을 아내하려고합니다.
널 붙잡고 싶다고 했지만 우린 절대 옳지 않아,
길거리에서 너무 늦었으니까,
하지만 그게 내가 아는 유일한 삶이야
네 주변 깜둥이들은 절대 옳지 않아,
다들 마이크가 되고 싶으니까,
대신 자신의 반죽에 초점을 맞추고.
하지만 이게 내가 아는 유일한 삶이야