Fabulous Trobadors — Il Nous Ment 가사 및 번역
이 페이지에는 Fabulous Trobadors의 노래 "Il Nous Ment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il nous ment, il nous ment
C’est du vent il nous balade
Il nous vend que des salades
Y en a marre des boniments
Il nous ment, il nous ment
C’est du vent il nous balade
Il nous vend que des salades
Y en a marre des boniments
Regardez son nez s’allonge, il nous ment effrontément !
S’il a l’air aussi sincère, c’est parce qu’il ment
Franchement !
C’est rien que du blablabla, il a pas un seul argument !
C’est à des fins bien précises qu’il nous parle vaguement !
On fera pas de concessions, y aura pas d’arrangements !
Il nous promet des embauches, il y aura des licenciements !
Pas question qu’on lui laisse faire ça impunément !
Et méfions-nous des reculades quand il parle avancement !
Ce qu’il veut, c’est nous casser purement et simplement !
On va lui répondre merde, poliment mais fermement !
Y’a trop de belles paroles, on veut de vrais changements !
Pas de plans sur la comète, un plan de recrutement !
Ce qu’on veut, ce qu’on exige, c’est de vrais engagements !
Il nous parle d’arbitrage, mais vous avez vu comment !
Qui c’est qui choisit l’arbitre, c’est lui arbitrairement !
Plus il parle, plus il ment, il se croit au parlement !
Écoutez ses jérémiades, il en fait tout un roman !
Mon cœur se serre à ses sermons et à tous ses serments !
Il nous raconte sa vie, il veut nous prendre aux sentiments !
On s’en fout de son histoire, qu’il la raconte à sa maman !
S’il croit qu’on va le croire et gober ça aveuglément !
Il se met le doigt dans l'œil, qu’il se le mette au
Fondement !
En un an on gagne moins que ses frais de déplacement !
S’il me donne son salaire, je veux bien ses embêtements !
Qu’il ajoute son capital, et je prends tous ses tourments !
On les connaît ses excuses et tous ses empêchements !
Avec son flot de promesses, il soûlerait un régiment !
Ça fait des mois qu’on réclame, et il feint l'étonnement !
Il nous paye une misère et il veut des remerciements !
Ce qu’il voudrait peut-être c’est qu’on bosse
Bénévolement !
Les heures supplémentaires, ça se paie en supplément !
Qu’il nous parle un peu de pèse, on verra pour
L’apaisement !
Oh vraiment il est gonflé, parler d'épanouissement !
Dévouement à l’entreprise, oui mais pas n’importe comment !
Attachement à la boîte, oui mais pas enchaînement !
On est OK pour le service, pas pour l’asservissement !
Nous, on veut bien que ça change, mais c’est quoi ses
Changements?
Pour lui les améliorations, pour nous les désagréments !
Devinez ce qui se cache sous le mot redéploiement?
Devinez ce qui se cache sous le mot remaniement?
On va lui faire piger que nous, on voit les choses
Autrement !
Il veut nous assassiner avec notre assentiment !
Les coups en douce, les magouilles, il est dans son
Élément !
Au plus grand menteur sur terre, on va lui faire un
Monument !
Un monument qu’on payera avec ses émoluments !
Mais vraiment il nous les brise, pour parler vulgairement !
Maintenant moi j’en ai marre, faut qu’il nous traite
Autrement !
Maintenant y en a assez, virons-le sans ménagement !
Non non non, faut rester calme, pas de signe d'énervements
C’est justement ce qu’il cherche, qu’on craque nerveusement !
Pas de geste individuel, faut agir collectivement !
Jusqu’ici, tout s’est décidé très démocratiquement
Ce qu’il faut, c’est tenir bon, tous ensemble dignement
On est là, et on y reste jusqu'à leur épuisement
Tiens voilà les petits chefs et tout l’encadrement
Costard noir et mine sombre, on dirait un enterrement !
Regardez l’autre chochotte avec ses chuchotements !
C’est son larbin machin truc, on veut pas de son truchement
C’est pour nous faire maigrir qu’il est payé grassement !
Il va venir nous prêcher la paix et le renoncement !
Hé bé, on va l’envoyer paître mais très pacifiquement !
Il peut plus pigeonner les jeunes avec ses roucoulements !
Les voilà qui s’approchent avec des toussotements !
Qu’ils se préparent leurs phrases, va y avoir de
L’engouement !
Prenons l’air de mine de rien, on va voir leur comportement !
Cette histoire de chorale dépasse leur entendement !
À voir comment ils pointent le nez, on voit leur
Désappointement !
Continuons à chanter en conversant tranquillement !
Tiens j’ai trouvé un sujet, je vais vous parler
D’instrument !
Le tambourin, pour les manifs, c’est le top assurément !
Ça accompagne la parole, sans la couvrir bruyamment
C’est pas lourd, c’est mobile, et ça se joue facilement !
Oui messieurs, on peut répondre, mais chansonnièrement !
Non messieurs, on reste là, pas d’autre fonctionnement !
Totalement hors de question de nous prendre séparément !
On marche pas dans ces trucs, c’est que des raisonnements !
On veut parler de tout ici, devant tous, transparement !
Tout à fait, c’est très possible, et pas démagogiquement !
Ce qu’on veut, ce qu’on attend, c’est des éclaircissements !
Oui d’accord, si vous voulez, appelez ça entêtement !
Moi, je veux m’adresser à vous et très personnellement !
À vous qui parlez toujours de ce fameux management !
Est-ce que vous avez pensé à votre déménagement?
Lui, il se fout de notre ville comme du département !
Et même du pays, il s’en fiche éperdument !
La région, il a rien fait pour son développement !
Une entreprise, aujourd’hui, qu’importe son emplacement !
Il peut aller la mettre ailleurs tout à fait légalement !
En jouant comme il voudra la carte des dérèglements !
Il peut aussi parmi vous opérer des dégraissements !
Ce qui compte avant tout pour lui, c’est son enrichissement !
Le profit n’a pas d’attache, ni famille, ni logement !
Il n’a rien fait pour transformer ce qu’on vit localement !
Il n’a jamais montré aucun désintéressement !
Aujourd’hui, c’est nous qui avons tous les emmerdements !
Mais après nous, ce sera vous qui vivrez tous ces mauvais
Moments !
Voilà maintenant les gros bras, c’est pas pour des
Embrassements !
Comme dirait La Palice, on va vers un durcissement !
Il veut l'épreuve de force, ça va se corser forcément !
Vous voyez messieurs les cadres, à vous aussi il vous ment !
Il vous envoie des dossiers en préparant l’affrontement !
Et comptez pas trop sur vous pour un heureux dénouement !
Il veut mener ça rondement, alors il y va carrément !
Des vigiles avec des chiens qui aboient discrètement !
On voit bien ce qu’il prépare, ça s’appelle encerclement !
Et puis juste après, viendra la phase du harcèlement !
Tiens les voilà qu’ils se moquent, sourions leur gentiment !
On répond pas, on provoque, accueillons les poliment !
Continuons à chanter malgré leurs ricanements !
C’est là que nous les battrons, psycho-logiquement !
Ah y’a tous ces gens qu’arrivent en soutien civiquement !
Putain j’ai la gorge sèche, passe-moi de l’aliment !
Oh la la, ça s’agite, c’est plus un pressentiment !
Tous les cadres ont disparu, comme par enchantement !
Ah voilà les CRS, ça va mettre du piment !
Ils passent pas par hasard pour nous faire des compliments !
Et y’a même pas une heure, il nous parlait de règlement !
Il disait on va s’entendre, vous voyez bien qu’il nous ment !
Y’a les pompiers, les ambulances, et tout le tremblement !
On voit qu’il prévoit le pire, il croit plus au
Pourrissement !
Il sait pas qu’il manipule une bombe à retardement !
On est là et on y reste, surtout pas d’affolement !
Je vous jure, cette affaire aura du retentissement !
Le conflit social du siècle à l'écran prochainement !
Tout le monde est alerté, et même le gouvernement !
Ça débraye de partout, et y a l’effet d’entraînement !
Partout des gens se lèvent, ça sent le soulèvement !
C’est la grève générale qui suit généralement !
Il change un peu d’attitude, y a un peu de flottement !
Ils sont déstabilisés devant ce rassemblement !
La foule nous multiplie les signes d’encouragement !
Ils reprennent nos réponses, ça marche impeccablement !
On se croirait à l’opéra avec ces applaudissements !
Toutes les télés sont là, venues expressément !
Même la presse nationale arrive avec empressement !
Pour eux cette manif chantée, c’est de l’or manifestement !
Et le fait qu’on improvise au fil des évènements !
Au rythme de la musique et des faits également !
D’autant que ce que nous chantons influe sur le
Déroulement !
Fais passer les photocop' de la liste des mots en — ment !
Il faut se creuser la tête pour les caser habilement !
Et pas placer deux fois le même, y aurai plus d’amusement !
Si y en a plus, on en créera néo-logiquement !
Et on pourra improviser jusqu'à perpétuellement !
Regardez les, regardez-les, ils renoncent apparemment !
Ah oui, ça bien ça, putain quel renversement !
Et bien ça y est, on a gagné, c’est un complet revirement !
J’ai jamais vu de conflit réglé si rapidement !
C’est fini, j’en reviens pas, j’en reviens pas, franchement !
Sans gueulade, sans violence, réglé musicalement !
Ça fait quand même huit jours qu’on tient le battement !
Maintenant il va nous parler un peu plus honnêtement !
Il va nous mentir encore, mais moins mensongèrement !
Moi je veux bien qu’il nous mente s’il augmente friquement
Jusqu’ici ce qu’il augmentait, c'était que le rendement !
C’est un vrai scénario qu’on a écrit chanteusement !
J’ai pas envie d’arrêter de chanter ce il nous ment !
C’est devenu un réflexe respiratoirement
Personne veut partir, jouons les prolongements !
Ce refrain, il va l’entendre dans sa tête éternellement !
가사 번역
그는 우리에게 거짓말을하고,우리에게 거짓말을합니다
바람이 우리를 인도합니다
그는 우리에게 샐러드를 판매합니다
우린 지긋지긋해
그는 우리에게 거짓말을하고,우리에게 거짓말을합니다
바람이 우리를 인도합니다
그는 우리에게 샐러드를 판매합니다
우린 지긋지긋해
그의 코를 보면,그는 우리에게 뻔뻔하게 거짓말!
그가 너무 성실 보인다 경우,그는 거짓말 때문이다
솔직히!
블라 블라 블라 아무것도,그는 하나의 인수를 가지고 있지 않습니다!
그것은 그가 우리에게 막연하게 말하는 특정 목적입니다!
양보도 안 하고 준비도 안 해!
그는 우리에게 고용을 약속,정리 해고가있을 것입니다!
우린 그를 처벌할 수 없어!
그는 발전을 말할 때 피정 조심!
그가 원하는 것은 우리를 완전히 파괴하는 것입니다!
정중하지만 확실하게 대답하겠습니다!
너무 많은 아름다운 단어가 있습니다,우리는 진짜 변화를 원한다!
혜성에 대한 계획 없음,모집 계획!
우리가 원하는 것,우리가 요구하는 것,진짜 투입은입니다!
그는 중재에 대해 이야기,하지만 당신은 방법을 보았다!
심판을 누가 선택,그는 임의로!
그는 더 많은 이야기,더 많은 거짓말,그는 자신이 의회에 있다고 믿습니다!
제레미아데스 말을 들어 완전 소설을 만든다니까!
내 마음은 그의 설교와 그의 모든 맹세에 집착!
그는 우리에게 자신의 삶을 알려줍니다,그는 감정에 우리를 가지고 싶어!
우린 그의 이야기가 뭔지는 신경 안써요
우리가 그를 믿고 맹목적으로 삼킬 거라고 생각한다면!
그는 자신의 눈에 손가락을 넣어,그는 자신의 눈에 넣습니다.
재단!
년 당신은 당신의 여행 비용보다 적은을 적립!
월급 주면 문제 해결해!
그에게 수도를 추가하자,나는 그의 모든 고통을!
우리는 그들에게 그의 사과와 그의 모든 방해를 알고 있습니다!
약속의 흐름과 함께,그는 연대를 취하게 될 것입니다!
몇 달째 전화했는데 깜짝 놀랐어!
그는 우리에게 불행을 지불하고 그는 감사를 원한다!
그가 원하는 것은 우리가 일하는 것입니다
자원봉사!
초과 근무는 추가 지불!
그가 우리에게 약간의 무게를 말해 보자,우리는 볼 수 있습니다
진정해요!
아 정말 꽃이 만발한 이야기,팽창!
사업에 헌신,네,하지만 어떤 방법!
상자에 첨부,네,하지만 체인!
우리는 서비스에 대한 확인,하지 노예에 대한!
우리는 그것을 변경하고자,하지만 그 무엇입니까
변경?
그를 위해 개선,우리를 불편!
단어 재배치 아래에 숨겨진 무엇을 추측?
단어 개편 아래에 숨겨진 무엇을 추측?
우리는 우리가 것을 볼 것을 그에게 알게 할 것입니다
그렇지 않으면!
그는 우리의 동의로 우리를 죽이고 싶어!
달콤한 불면,트릭,그는 자신의
요소!
지구 최고의 거짓말쟁이를 위해
모뉴먼트!
우리가 그의 에몰루먼트와 함께 지불 할 기념비입니다!
하지만 그는 정말 저속한 이야기,그들을 나누기!
이젠 지긋지긋해 우릴 대해야 돼
그렇지 않으면!
이제 충분해,그냥 버려버리자!
아니,아니,당신은 침착해야,성가심의 흔적
그게 바로 그가 찾는 거야 우린 겁나!
개별 제스처가 없으며 집합 적으로 행동해야합니다!
지금까지 모든 것이 매우 민주적으로 결정되었습니다
우리가 해야 할 일은 존엄과 함께
우리는 거기,그리고 우리는 그들이 소진 될 때까지 거기있어
여기에 작은 보스 및 모든 관리입니다
검은 양복과 어두운 얼굴,장례식처럼 보인다!
보 에 이 기타 여자 가 그 속삭임
그 사람 깡패일 뿐이야 우린 그걸 통해 그를 원하지 않아
그것은 우리가 그가 사랑스러운 지불 무게를 잃는 것입니다!
그는 우리에게 평화와 포기를 설교 올 것이다!
이봐,우리는 그를 방목으로 보낼거야,하지만 매우 평화롭게!
그는 더 이상 자신의 거시기와 돼지 구멍 젊은 사람들을 할 수 없다!
여기 그들은 기침과 함께!
그들이 자신의 문장을 준비하자,있을 것입니다
열풍!
의 아무것도처럼 보자,의 그들이 어떻게 행동 보자!
이 합창단 전체가 그들의 손아귀 너머에 있어!
그들이 코를 지적하는 방법을 확인하려면,우리는 그들의
실망!
조용히 얘기하는 동안 계속 노래합시다!
여기에 내가 당신에게 얘기하자,주제를 발견
악기!
탬버린,매니페스트 용,확실히 최고입니다!
그것은 큰 소리로 커버하지 않고,단어를 함께 제공됩니다
그것은 무거운 아니다,그것은 모바일,그리고 쉽게 재생할 수 있습니다!
예 신사,우리는 대답 할 수 있지만,샨소나 멘테!
안 돼,우린 여기서 작전은 안 돼!
완전히 질문 중 우리를 별도로 취할!
우리는 이러한 것들을 걷지 않습니다,그것은 단지 추론입니다!
우리는 모든 사람들 앞에서 투명하게 모든 것에 대해 이야기하고 싶습니다!
아주,그것은 매우 가능,그리고 선동!
우리가 원하는 것,우리가 기대하는 것,설명입니다!
당신이 원하는 경우 예 좋아,고집 전화!
나는 당신을 매우 개인적으로 해결하고 싶다!
이 유명한 경영진에 대해 항상 이야기하는 사람들에게!
당신은 당신의 움직임에 대해 생각 했습니까?
우리 도시나 부서를 신경 안 써!
그리고 심지어 나라,그는 상관하지 않습니다!
이 지역은 개발을 위해 아무것도하지 않았다!
회사,오늘,상관없이 위치!
그는 다른 곳에서 완전히 합법적으로 넣을 수 있습니다!
그는 장애의지도를 원하는대로 재생!
그것은 또한 당신 중 탈지를 작동 할 수 있습니다!
그에게 가장 중요한 것은 그의 농축입니다!
이익은 더 첨부 파일,아니 가족,아니 주택이 없습니다!
그는 우리가 로컬로 사는 것을 변화시키기 위해 아무것도하지 않았습니다!
그는 어떤 무관심을 보이지 않았다!
오늘,우리는 모든 문제가!
그러나 우리 후에,그것은 당신이 모든 나쁜 경험하게 될 것입니다
순간!
여기 큰 팔이 있습니다,그것은을 위해 아닙니다
키스!
성기사가 말하듯이,우리는 경화를 할 것입니다!
그는 대결을 원하는,그것은 뻣뻣 얻을 수밖에 없다!
당신도 알다시피,임원,그는 너무 당신에게 거짓말!
그는 당신에게 충돌을 준비하는 파일을 전송!
그리고 행복한 결말을 위해 너 자신에 너무 많이 의지하지 말라!
그는 원활하게 실행 싶어,그래서 그는 바로거야!
신중하게 짖는 개들과 함께 경비원!
우린 그가 뭘 꾸미는지 볼 수 있어요.그것은 둘러싸고 있어요!
그리고 바로 그 후,괴롭힘의 단계가 올 것이다!
여기에 그들은 웃고,친절하게 웃자!
우리는 대답하지 않으며,자극적이며 정중하게 환영합니다!
그들의 혼란에도 불구하고 계속 노래합시다!
논리적으로 싸이코를 때릴 거야
아 시민 지원에 도착이 모든 사람들이 있습니다!
목이 말라서 음식 좀 줘!
오 라 라,불안해,그것은 직감 더!
마법에 의해 것처럼 모든 프레임은 사라!
여기 CRS,그것은 뜨거울 것입니다!
칭찬할 기회만 있으면 안 돼!
그리고 한 시간 전,그는 규제에 대해 얘기했다!
우리가 사이좋게 지낼거랬어,우리한테 거짓말하는 걸 볼 수 있다고!
소방관,구급차 그리고 떨림이 있어!
우리는 그가 최악의 예견 것을 볼,그는 더 믿고
썩음!
시한폭탄을 다루는지도 모르잖아!
우리는 여기 있고 우리는 머물고있어,특히 미친 것은 아닙니다!
맹세컨데,이 사건은 큰 영향을 미칠거야!
화면에 세기의 사회적 충돌이 곧 온다!
모두가 경고,심지어 정부입니다!
그것은 사방에 떨어져 간다,그리고 교육 효과가있다!
사람들이 일어나면 반란 냄새가 나!
이 일반적으로 다음과 일반 스트라이크입니다!
그것은 약간의 태도를 변경,조금 떠있다!
이 모임 앞에선 불안정해!
군중은 격려의 징후를 곱합니다!
그들은 우리의 답변을 다시 받아,그것은 완벽하게 작동!
오페라 박수 치듯!
모든 Tv 는 명시 적으로 와서,여기에 있습니다!
심지어 국가 언론 급히오고있다!
그들에게 이 마니프성은 분명히 금입니다!
그리고 사실은 우리가 이벤트를 통해 즉석에서!
너무 음악과 사실의 리듬에!
특히 우리가 노래하는 것이 영향을 미치기 때문에
전개!
단어 목록 떨어져 복사본 가져 오기!
당신은 능숙하게 그들을 날치기 위해 당신의 머리를 파야합니다!
그리고 두 번 같은 배치하지,더 재미가있을 것입니다!
더 많은 경우,우리는 네오 논리적으로 만들 것입니다!
그리고 우리는 영원히 즉석에서 할 수 있습니다!
그들을 봐,그들을 봐,그들은 분명히 포기!
아,그래,맞아,무슨 반전!
글쎄,그게 다야,우리가 이겼어,그것은 완전한 턴어라운드 야!
나는 이렇게 빨리 해결 충돌을 본 적이 없어!
다 끝났어. 믿을 수가 없어 믿을 수가 없어
소리도,폭력도 음악적으로 규제도 안 돼!
8 일이나 지났잖아!
이제 그는 좀 더 정직하게 우리에게 이야기 할 것입니다!
그는 다시 우리에게 거짓말을 할 것이지만,거짓말은 덜합니다!
그가 무섭게 자라면 우리에게 거짓말을 하고 싶어요
지금까지 그가 증가 한 것은 단지 수율이었다!
그것은 우리가 쓴 실제 스크립트입니다!
그가 우리한테 거짓말하는 걸 그만하고 싶지 않아!
호흡반사가 됐어요
아무도 떠나고 싶지 않아,초과 근무하자!
그 코러스,그는 영원히 그의 머리에서 듣게 될 것입니다!