Faces — Ooh La La 가사 및 번역
이 페이지에는 Faces의 노래 "Ooh La La"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poor old granddad
I laughed at all his words
I thought he was a bitter man
He spoke of woman’s ways
They’ll trap you, then they use you
Before you even know
For love is blind and you’re far too kind
Don’t ever let it show
I wish that I knew what I know now
When I was younger
I wish that I knew what I know now
When I was stronger
The can can’s such a pretty show
They’ll steal your heart away
But backstage, back on earth again
The dressing rooms are gray
They come on strong and it ain’t too long
Before they make you feel a man
But love is blind and you soon will find
You’re just a boy again
When you want her lips, you get a cheek
Makes you wonder where you are
If you want some more and she’s fast asleep
Then she’s twinkling with the stars
Poor young grandson, there’s nothing I can say
You’ll have to learn, just like me And that’s the hardest way
Ooh la la, ooh la la la yeh
I wish that I knew what I know now
When I was younger
I wish that I knew what I know now
When I was stronger
가사 번역
불쌍한 할아버지
나는 그의 말을 모두 웃었다
나는 그가 쓴 남자라고 생각했다
그는 여자의 방법에 대해 이야기
그들은 당신을 덫을 놓을 것이고,그들은 당신을 사용할 것입니다
당신이 알기도 전에
사랑은 장님이고 당신은 너무 친절합니다
절대 보여주지 마
나는 내가 지금 알고있는 것을 알았 으면 좋겠다
내가 어렸을 때
나는 내가 지금 알고있는 것을 알았 으면 좋겠다
내가 강했을 때
깡통은 그런 예쁜 쇼 할 수 있습니다
네 심장을 뺏어가겠지
그러나 무대 뒤에서,다시 지구 위에
탈의실은 회색
그들은 강해지고 너무 오래 걸리지 않습니다
그들이 너를 남자로 느끼기 전에
하지만 사랑은 장님이고 당신은 곧 찾을 것입니다
넌 또 어린애야
당신이 그녀의 입술을 원할 때,당신은 뺨을 얻습니다
당신이 어디에 있는지 궁금해합니다
당신이 좀 더 원하고 그녀는 빨리 잠 경우
그리고 그녀는 별 반짝 있어요
가엾은 젊은 손자
나처럼 배워야만 해 그게 가장 힘든 방법이야
오 라 라,우 라 라 예
나는 내가 지금 알고있는 것을 알았 으면 좋겠다
내가 어렸을 때
나는 내가 지금 알고있는 것을 알았 으면 좋겠다
내가 강했을 때