Facundo Saravia — La gaucha 가사 및 번역
이 페이지에는 Facundo Saravia의 노래 "La gaucha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trepadito a una tranquera de niño la ví llegar,
me cautivaron sus ojos y su cadencia al andar,
y entre juegos y la escuela, de ella me fui a enamorar.
Chinita de trenzas negras nunca te pude olvidar,
siempre amasando los vientos tan llenita de bondad,
siempre arengando a los gauchos con un buen mate al pasar.
Al aire los pañuelos la invitan a bailar
que se haga fiesta esta zamba subiendo el polvaderal,
que hoy es el hombre del campo el que te quiere cantar.
Criollita como ninguna, con sólo verte nomás,
niña, aroma de zamba, como vos no hay otra igual,
porque detrás de tus huellas todos suelen caminar.
Nadie le ha dado a estos surcos tanto esfuerzo como amor,
gaucha que das esperanza al hombre madrugador,
y cuentan siempre en el campo que hasta al tiempo ella amansó
Al aire los pañuelos la invitan a bailar,
que se haga fiesta esta zamba subiendo el polvaderal,
que hoy es el hombre del campo el que te quiere cantar.
가사 번역
어린 시절처럼 조용한 곳으로 올라가서,
나는 그의 눈과 그가 걸어 그의 속도에 매료되었다,
그리고 게임과 학교 사이에,나는 그녀와 사랑에 빠졌다.
검은 머리띠에서 치니타 나는 결코 당신을 잊을 수 없었다,
항상 바람을 탄다는 것은 선함으로 가득 찬 것입니다,
항상 가우초들을 상대하는 것은 좋은 짝과 함께 통과시키는 것이다.
공중에서 손수건들은 그녀가 춤을 추도록 초대합니다
이 잠바는 먼지를 파티를 보자,
오늘은 노래하고 싶은 나라 남자야
크리올리타는 아무렇지도 않아,
아가,잠바의 향기,당신 같은 다른 같은 이 없다,
당신의 발자국 뒤에 있기 때문에 모두가 일반적으로 안내합니다.
이 슬픔을 사랑만큼 노력해준 사람은 아무도 없어,
가우차 당신은 초기 라이저 남자에게 희망을 줄,
그리고 그들은 항상 그녀가 지배 당시에도 필드에 계산
공중에서 손수건들은 그녀가 춤을 추도록 초대합니다,
이 잠바는 먼지를 파티를 보자,
오늘은 노래하고 싶은 나라 남자야