Faded Paper Figures — Metropolis 가사 및 번역
이 페이지에는 Faded Paper Figures의 노래 "Metropolis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loud, subaltern city streets,
bellies wild with discontent;
tall, glass buildings, where we meet
watching classes in descent.
Whoever made these robot angels,
made these urban trash crustaceans;
they occupy the same streets,
and we fill the day with locusts and magazines.
Just south of here, utopia
for sixty bones, euphoria
they’re keeping cartoon main streets lit.
And all these puppet cultures learn
every first world has a third;
only love escapes this glass metropolis.
Now information without flesh
means your body’s just a drive,
loading up with life and death:
the after-human has arrived.
Melancholy and relief
for the things we never know,
a constellation of defeat
in this sidewalk shadow show
Whoever made these robot angels,
made these urban trash crustaceans;
they occupy the same streets,
and we fill the day with locusts and magazines.
Just south of here, utopia
for sixty bones, euphoria
they’re keeping cartoon main streets lit
And all these puppet cultures learn
every first world has a third;
only love escapes this glass metropolis.
Let your eyes go To Llano
Out the window
To the last maypole
가사 번역
크고 작은 지하 도시 거리,
불만 야생 배;
우리가 만나는 키가 크고 유리 건물
하강 클래스 시청.
이 로봇 천사를 만든 사람,
이 도시 쓰레기 갑각류 만든;
그들은 같은 거리를 차지합니다,
그리고 우리는 메뚜기와 잡지로 하루를 채 웁니다.
여기 남쪽에,유토피아
육십 뼈,행복감
그들은 만화 주요 거리를 조명하고 있습니다.
그리고이 모든 인형 문화가 배웁니다
모든 첫 번째 세계는 세 번째;
사랑 만이 유리 대도시를 탈출.
이제 육체가 없는 정보
당신 몸은 그냥 드라이브 의미,
삶과 죽음과 함께 로드:
후에 인간은 도착했습니다.
우울과 구제
우리가 모르는 것들을 위해,
패배의 별자리
이 보도 그림자 쇼
이 로봇 천사를 만든 사람,
이 도시 쓰레기 갑각류 만든;
그들은 같은 거리를 차지합니다,
그리고 우리는 메뚜기와 잡지로 하루를 채 웁니다.
여기 남쪽에,유토피아
육십 뼈,행복감
그들은 만화 주요 거리를 조명하고 있습니다
그리고이 모든 인형 문화가 배웁니다
모든 첫 번째 세계는 세 번째;
사랑 만이 유리 대도시를 탈출.
당신의 눈은 라노로 가자
창 밖으로
마지막 마이폴에