Faded Paper Figures — Who Will Save Us Now? 가사 및 번역
이 페이지에는 Faded Paper Figures의 노래 "Who Will Save Us Now?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can’t trust this east coast
not to drown you in urgency,
you can’t trust this west coast
not to fall off into the sea,
you can’t trust these small towns
'cause there’s no one to hear you shout it,
you can’t trust these outposts,
we were dreamers once, now we doubt it.
Who, so who will save us now?
Who, so who will save us now?
Will we find
Will we find you
Will we find you gone away?
Will we wind
Will we wind up Will we wind up cast away?
We can’t keep these ghost towns,
can’t keep haunting these holy lands,
we can’t all just lie down
with our sacred books in the sand,
we can’t trust these old ways
when our bodies fall frail and hollow,
we can’t keep on dreaming
there’s an easy path we can follow.
Who, so who will save us now?
Who, so who will save us now?
Will we find
Will we find you
Will we find you gone away?
Will we wind
Will we wind up Will we wind up thrown away?
가사 번역
이 동쪽 해안을 믿을 수 없습니다
급하게 물에 빠뜨리지 말고,
이 서부 해안을 믿을 수 없습니다
바다에 빠지지 않기 위해서,
이 작은 마을을 믿을 수는 없습니다
왜냐면 네가 소리치는 걸 들을 사람이 없거든,
이 전초 기지를 믿을 수 없습니다,
우리는 한 번 몽상가였다,지금 우리는 그것을 의심한다.
누가,그래서 누가 지금 우리를 구할 것인가?
누가,그래서 누가 지금 우리를 구할 것인가?
우리는 찾을 것인가
우리는 당신을 찾을 수 있습니까
당신이 사라진걸 찾을 수 있을까요?
우리는 바람 것입니다
우리는 바람 것입니다 우리는 멀리 캐스팅 바람 것인가?
우린 이 유령 마을을 지킬 수 없어,
이 거룩한 땅을 계속 잊혀지지 않을 수 없습니다,
그냥 누워만 있을 순 없어
우리의 신성한 책을 모래 속에 담아서,
우리는 이러한 오래된 방법을 믿을 수 없다
우리 몸이 허약 해지고 구렁이 떨어질 때,
우리는 꿈을 계속할 수 없습니다
우리가 따라갈 수 있는 쉬운 길이 있어
누가,그래서 누가 지금 우리를 구할 것인가?
누가,그래서 누가 지금 우리를 구할 것인가?
우리는 찾을 것인가
우리는 당신을 찾을 수 있습니까
당신이 사라진걸 찾을 수 있을까요?
우리는 바람 것입니다
우리는 바람 것입니다 우리는 멀리 던져 바람 것인가?