Fady Maalouf — Anytime 가사 및 번역
이 페이지에는 Fady Maalouf의 노래 "Anytime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, how many times can I tell you,
how many ways can I show,
I´m never ever gonna be the kind to give up or the one to let go.
Oh, you built a wall around your heartache,
but I´m gonna tear it down, tear it down.
As far as I am concerned,
nothing´s gonna get in my way.
Anytime, anyplace, anywhere,
I´ll be there, I´ll be there.
If it´s night, if it´s day, I don´t care,
I´ll meet you there, I´ll meet you there.
Whatever you need, whatever it be,
not the fire, not the rain, they won´t stop me, can´t stop me.
Anytime, anyplace, anywhere,
you need me there, I´ll meet you there, I will be there.
Oh, how many reasons should I give you,
well, how many touches can you feel?
How many times can you look me in the eyes,
until you know that you´re mine,
till you know this is for real?
Oh, I know that I already told you,
but let me remind you once again:
There isn´t a force in this world,
ever gonna get in my way.
Anytime, anyplace, anywhere,
I´ll be there, I´ll be there.
If it´s night, if it´s day, I don´t care,
I´ll meet you there, I´ll meet you there.
Whatever you need, whatever it be,
not the fire, not the rain, they won´t stop me, can´t stop me.
Anytime, anyplace, anywhere,
you need me there, I´ll meet you there.
Now I want you falling in my arms,
I´ll keep you safe from every harm.
Anytime, anyplace, anywhere,
I´ll be there, I´ll be there.
If it´s night, if it´s day, I don´t care,
I´ll meet you there, I´ll meet you there.
Whatever you need, whatever it be,
not the fire, not the rain, they won´t stop me, can´t stop me.
Anytime, anyplace, anywhere,
you need me there, I´ll meet you there, I will be there.
가사 번역
오,몇 번이나 말해 줄 수 있니,
얼마나 많은 방법을 보여줄 수 있습니까,
절대 포기 안 할 거야,풀어줄 사람은 절대 없을 거야
오,당신은 당신의 가슴앓이에 벽을 구축,
하지만 찢어버릴거야.
내가 아는 한,
내 앞엔 아무것도 없어
언제,어디서나,어디서나,
병들어라,병들어라
그 밤,그 날 경우,나는 상관하지 않는 경우,
아픈 만나 거기서,아픈 당신을 만나.
당신이 필요 무엇이든,그것이 무엇이든,
불,비,그들은 나를 멈추지 않을,나를 멈출 수 없다.
언제,어디서나,어디서나,
당신은 내가 거기 필요 아픈 당신을 만나,내가 거기에있을 것입니다.
오,내가 당신에게 얼마나 많은 이유를 줘야합니까,
음,얼마나 많은 터치를 느낄 수 있습니까?
얼마나 많은 시간을 당신은 눈에 나를 볼 수 있습니까,
당신이 알고 때까지 내 당신,
이게 진짜인지 알 때까지요?
아,내가 이미 말했던거 알아,
하지만 다시 한 번 당신을 생각 나게 할 수 있습니다:
이 세상엔 힘이 없어,
내 방식대로 되진 않을 거야
언제,어디서나,어디서나,
병들어라,병들어라
그 밤,그 날 경우,나는 상관하지 않는 경우,
아픈 만나 거기서,아픈 당신을 만나.
당신이 필요 무엇이든,그것이 무엇이든,
불,비,그들은 나를 멈추지 않을,나를 멈출 수 없다.
언제,어디서나,어디서나,
당신은 내가 거기 필요 아픈 당신을 만나십시오.
내 품에 안겨,
아픈 모든 해에서 당신을 안전하게 유지.
언제,어디서나,어디서나,
병들어라,병들어라
그 밤,그 날 경우,나는 상관하지 않는 경우,
아픈 만나 거기서,아픈 당신을 만나.
당신이 필요 무엇이든,그것이 무엇이든,
불,비,그들은 나를 멈추지 않을,나를 멈출 수 없다.
언제,어디서나,어디서나,
당신은 내가 거기 필요 아픈 당신을 만나,내가 거기에있을 것입니다.