Fady Maalouf — Holding On To Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Fady Maalouf의 노래 "Holding On To Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is where it ends
This is my surrender
I’m finally letting go
Of what was never mine
Cause I’ll never be
Strong enough — To hold you up
You’re a way/away too fast
And I am left behind
Holding on to you
Is like holding on to water
The more I try to hold
The more you slip away
The rushing over me
Leaving me abandoned
I’m crushing down under your waves
No matter where you are
Those around are breathless
You lighten up the Room
, Out the pain
But when you disappear
There’s nothing left — But emptiness
Will left you/here waiting
Try to catch the rain
Holding on to you
Is like holding on to water
The more I try to hold
The more you slip away
The rushing over me
Leaving me abandoned
I’m crushing down under your waaaaves
I’m crushing down under your waves
No one to hate
No one to blame
I know it’s never gonna change
If I should s (t)ay
You bring me down
I save myself
Before I drown
The more you live
The more you know
Sometimes your love’s letting go
You were meant to be free
Yeaaah
Holding on to you
Is like holding on to water
The more I try to hold
The more you slip away
Rushing over me
Leaving me abandoned
I’m crushing down under your waaaaves
Holding on to you
Is like holding on to water
The more I try to hold
The more you slip away
Rushing over me, yeah
Leaving me abandoned
I’m crushing down under your waaaaves
Crushing down under your waves
Thanks to oana
가사 번역
이 끝이 어디
이건 내 항복이다
드디어 풀어주네
결코 내 것이 무엇 이었는지의
난 절대로
충분히 강한—당신을 붙들기 위하여
당신은 너무 빨리 멀리/방법입니다
그리고 나는 뒤에 남았다
당신에게 붙들기
물 위에 붙드는 같이 입니다
더 나는 개최 시도
더 멀리 미끄러
돌진하는 나를 통해
나를 버려두고
네 파도를 무너뜨리고 있어
당신이 어디에 있든
그 주위에 숨 깁니다
당신은 방을 밝게
,고통 밖으로
그러나 당신이 사라질 때
아무것도 남아 있지 않습니다-하지만 공허함
당신을 남겨 둘 것입니다/여기에서 기다리기
비를 잡으렴
당신에게 붙들기
물 위에 붙드는 같이 입니다
더 나는 개최 시도
더 멀리 미끄러
돌진하는 나를 통해
나를 버려두고
난 네 바아아브 밑을 무너뜨리고 있어
네 파도를 무너뜨리고 있어
싫어할 사람 없어
아무도 비난 할 필요가 없습니다
절대 바뀌지 않을 거란 거 알아
나는(t)아이를해야한다면
날 끌어내리려고?
나는 나 자신을 구한다
익사하기 전에
더 당신이 살고
더 당신이 알고
때때로 당신의 사랑은 놓아주고있다
넌 자유가 될 운명이었어
예아아
당신에게 붙들기
물 위에 붙드는 같이 입니다
더 나는 개최 시도
더 멀리 미끄러
서두르자
나를 버려두고
난 네 바아아브 밑을 무너뜨리고 있어
당신에게 붙들기
물 위에 붙드는 같이 입니다
더 나는 개최 시도
더 멀리 미끄러
서두르고 있어
나를 버려두고
난 네 바아아브 밑을 무너뜨리고 있어
당신의 파도 아래 아래로 분쇄
오아나 덕분에