Fafá de Belém — Grão de Areia 가사 및 번역
이 페이지에는 Fafá de Belém의 노래 "Grão de Areia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vi você fugir de mim escapando pelas mãos
Igualzinho um grão de areia
Que na maré cheia se perdeu no chão
Vi você se afastar sem olhar nos olhos meus
Como se fosse um menino
Que fugiu de casa sem dizer adeus
Com quem ficou aquele amor?
Quem roubou os nosso beijos?
Quem matou os sonhos que a gente sonhou?
Porque será que acabou?
Se não era pra ficar comigo
Porque não levou também a minha dor?
E agora que fiquei sozinho
Jurei a mim mesmo não amar ninguém
Você de novo aparece prometendo
Coisas que me fazem bem?
Não sei se vou acreditar
No que me diz o seu olhar
Ou brigo com meu coração
Que morre de paixão e pede pra te amar
가사 번역
내 손에서 도망치는 걸 봤어
모래알처럼
조수가 땅에 떨어져서
내 눈을 보지 않고 도망가는 걸 봤어
마치 소년처럼
누가 작별 인사없이 집에서 도망
그 사랑은 누구와 함께 있었습니까?
우리 키스는 누가 훔쳤어?
우리가 꿈꾸던 꿈을 누가 죽였나요?
왜 끝났어?
내가 아니었다면
왜 내 고통도 받아들이지 않았지?
이젠 혼자였으니
아무도 사랑하지 않겠다고 맹세했어
당신은 다시 유망 나타납니다
내가 잘하는 일들?
나는 그것을 믿을 수 있을지 모른다
당신의 표정을
또는 내 마음과 함께 싸울
누가 열정으로 죽고 당신을 사랑하도록 요구합니까