Fahnenflucht — Trautes Heim 가사 및 번역
이 페이지에는 Fahnenflucht의 노래 "Trautes Heim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Das hast du jetzt aber nicht umsonst gesagt
Irgendwann ist halt genug
Dein blödes Grinsen wird dir gleich vergehen
Meine Hand der Abschiedsgruß
Meine Faust der Abschiedskuss
Ich dreh mich um, noch ein paar Fetzen von Geschrei
Irgendwas fliegt durch die Luft und eine letzte Türe knallt
Noch die paar Stufen und dann hab ich es geschafft
Draußen ist es bitterkalt und eine sternenklare Nacht
Der Riss in der Fassade ist nicht mehr zu reparieren
Ich habe dich total durchschaut, ich lass mich nicht mehr dirigieren
Du und deine beschissen kleine Welt
Haben mir nie was bedeutet, du hast nur den Weg verstellt
Dieses mal gibt’s kein zurück
Heut ist mein allererster Tag
Nach deinem Schatten werde ich nicht streben
Was hast du dir dabei gedacht, kein Untertan
In deinem Schatten kann ich nicht leben
Weil es mich niemals glücklich macht
Ein Schauspielerensemble, ein perfektes Make-up
Eine tragische Komödie ohne letzten Akt
Ich gehe von der Bühne, verlass das innere Exil
Ich bin nicht mehr Statist in deinem miesen Laienspiel
Nach deinem Schatten werde ich nicht streben
Was hast du dir dabei gedacht, kein Untertan
In deinem Schatten kann ich nicht leben
Weil es mich niemals glücklich macht
가사 번역
그러나 당신은 헛되이 말한 적이 없다
어떤 시점에서 정지 는 충분하다
당신의 멍청한 미소가 당신을 바로 통과 할 것입니다
나의 작별의 손
내 주먹 작별 키스
나는 비명의 몇 가지 더 잔소리,주위를 돌립니다
뭔가 공기를 통해 날아 마지막 문 탬
아직도 몇 걸음 후 나는 그것을 만들었다
이 몹시 춥고 별이 빛나는 밤 외부
외관에 있는 균열은 더 이상 고쳐질 수 없습니다
난 완전히 당신을 통해 볼,나는 나 자신이 더 이상 행동 할 수 없습니다
너와 네 엉터리 세상
나한테 아무 의미도 없었어 그냥 길을 막았어
이번엔 되돌릴 수 없어
오늘이 내 첫날이야
나는 당신의 그림자를 위해 노력하지 않을 것이다
당신은 어떤 주제를 생각하지 않았다
난 네 그림자에서 살 수 없어
날 행복하게 해주지 않으니까
배우 앙상블,완벽한 메이크업
마지막 행위가없는 비극적 인 코미디
나는 무대를 떠나,내 추방 둡니다
나는 더 이상 당신의 형편없는 아마추어 게임에 추가 아니에요
나는 당신의 그림자를 위해 노력하지 않을 것이다
당신은 어떤 주제를 생각하지 않았다
난 네 그림자에서 살 수 없어
날 행복하게 해주지 않으니까