Failsafe — Help Yourself 가사 및 번역
이 페이지에는 Failsafe의 노래 "Help Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For goodness sake! We need a break
from all the things that make us make our own mistakes.
Stifle the hurt and this low down feeling
because I’m the bane of whatever this may be.
There’s always something that brings it back to me,
a wave that takes me under, so watch me slip away.
there’s always something that shakes my self belief,
but if I’m too blind to see you can put the blame on me.
Our time is nearly over.
You’ll get it soon enough,
chances are often there to seize
but I don’t think you remember.
I hope that you remember.
Did I neglect to mention
that your chance is wasted now on me?
I don’t think you remember,
I hope that you remember.
Take your chances well, before they are gone.
So, is it right to feel uptight about the little things
in life?
If there’s one thing that I came with it’s precious
little time.
I tried to make my choices with the though of you in mind.
But if something good comes your way don’t think twice
because I think you’ll get it if you bide your time.
Every minute is a minute not to waste.
I cant help you, see what’s around you,
the ties that bind you or what’s inside you.
가사 번역
이런 젠장! 우리는 휴식 필요
우리가 스스로 실수를 하게 만드는 모든 것들로부터
상처 및 이 낮은 아래로 감각을 억압하십시오
왜냐면 내가 무슨 수를 써서든 간통이니까
항상 나에게 다시 가져다주는 무언가가 있습니다,
물결에 부딪혀서 미끄러지는 걸 지켜봐요
항상 내 자신의 믿음을 흔들 무언가가 있습니다,
하지만 내가 너무 장님이라면 당신은 나를 비난 할 수 있습니다.
우리의 시간은 거의 끝났습니다.
당신은 곧 그것을 얻을 것이다,
기회는 종종 거기에 포착 할 수 있습니다
하지만 기억 안 나실 거예요
기억하시길 바랍니다
내가 언급 무시 했습니까
지금 나한테 낭비할 기회라고?
기억 안 나는 것 같아,
기억하시길 바랍니다
그들이 사라지기 전에 잘 기회를 가져 가라.
그래서,그것은 바로 작은 것들에 대해 초조하게 느끼는 것입니다
인생에서?
내가 함께 온 것이 하나 있다면 그것은 소중합니다
약간의 시간.
난 내 선택을 염두에두고 왔어
하지만 뭔가 좋은 것이 오면 당신의 방법은 두 번 생각하지 않습니다
시간 내다보면 알게 될 거야
매분 마다 낭비 하지 않는 분 이다.
나는 당신을 도울 수 없어,당신의 주위에 무엇을 참조하십시오,
당신을 묶는 관계 또는 무엇이 당신 안에 있습니다.