Failure — Stuck On You 가사 및 번역
이 페이지에는 Failure의 노래 "Stuck On You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard you driving in my car
Then in a frozen bar
I claimed I didn’t care for you.
But your verse got trapped inside my head
Over and over again
You played yourself to death in me.
I thought I’d drop you easily
But that was not to be You burrowed like a summer tick.
So you invade my sleep
And confuse my dreams
Turn my nights to sleepless itch.
Stuck on you, til' the end of time
I’m too tired to fight your rhyme
Stuck on you, til' the end of time
You’ve got me paralyzed.
Holding on the telephone
I hear your midrange moan
You’re everywhere inside my room.
Even when I’m all alone
I hear your mellow drone
You’re everywhere inside of me.
You’ve got me trapped
I can’t escape
Your incessant whine
When you beam it out
All across the sky
No I can’t escape
Your insipid rhyme
When you shoot it deep
Straight into my mind.
가사 번역
내 차 운전하는거 들었어
그런 다음 냉동 바
널 신경 안 쓴다고 했어
하지만 네 구절은 내 머리 속에 갇혔어
또 다시
넌 내 안에서 스스로 목숨을 바쳤어
널 쉽게 떨어뜨릴 줄 알았어
하지만 여름 틱처럼 굴지는 않았잖아
그래서 넌 내 잠을 침공했지
그리고 내 꿈을 혼동
잠못드는 가려움에 나의 밤을 돌립니다.
시간이 끝날때까지
네 운명에 맞서기엔 너무 지쳤어
시간이 끝날때까지
마비시켰잖아
전화를 붙들기
미드랭 신음소리가 들려
넌 내 방 안 어디에나 있어
혼자 있을 때도
네 드론 소리가 들려
넌 내 안의 모든 곳에 있어
당신은 나를 갇혀있어
나는 탈출 할 수 없다
당신의 끊임없는 우는 소리
당신이 그것을 밖으로 빛날 때
모든 하늘 건너
아니,도망칠 수 없어
당신의 미지근한 운율
당신이 그것을 깊은 곳에서 쏠 때
바로 내 마음 속으로.