Fairground Attraction — Moon On The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Fairground Attraction의 노래 "Moon On The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jazz in a basement bar, the moon’s on the rain
Drunk too much, spent too much, penniless again
Oh, sweetheart, where are you tonight?
I remember when we used to walk by the Thames
The lights on the embankment like jewels on chains
I’ll never forget what you said at the start
You said, ‽I'll put a string of lights 'round your heartâ€
I’ve got your photograph, the one that you signed
Tucked in my pocket, all tattered by time
Oh, sweetheart, who’s with you tonight?
Are you there at the roundabouts, down in the park?
Where you sneak through the railings, when it’s locked after dark
Is she learning the song you taught me at the start?
The one, the bells and the banjos played on our hearts
Now the bars are all empty, everybody’s gone home
Perhaps I’ll walk down the embankment alone
Oh, sweetheart, I’m glad that we met
And that there’s jazz in the basement bars
And jewels on chains
'Cause I’ve drunk too much and spent too much
But there’s moon on the rain
가사 번역
지하바 재즈,달은 비가 내렸다
술도 많이 마셔서 한푼도 안 마셨고
자기야,오늘 밤 어디야?
템즈 강에서 걸을 때 기억나
체인에 보석 같은 제방 조명
네가 처음에 한 말 절대 잊지 않을게
당신은 말했다,€½I 는 당신의 heartâ€주위에 빛의 문자열을'넣을 것이다
당신이 서명한 사진이 있어요
내 주머니에 자리 잡고,모든 시간이 너덜
여보,누구랑 같이 있어?
공원 근방에 있어?
어두워진 후에 잠갔을 때
처음부터 가르쳐주신 노래를 배우시나요?
그 종소리와 밴조가 우리 마음을 갖고 놀았어
이제 막대가 비어있어 모두 집에 갔어
아마 혼자 제방을 걸어 내려갈거야.
오,자기야,우리 만난게 다행이야
지하실에 재즈가 있는데
그리고 사슬에 보석
너무 많이 마셔서 너무 많이 마셔서
하지만 빗속에 달이 있어