Fairmont — From High Above the City 가사 및 번역
이 페이지에는 Fairmont의 노래 "From High Above the City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From high above the city
I can see all the stars,
buses look like matchbox cars
From high above the city
I can’t hear no siren noise,
the people look like little girls and boys
On these concrete streets the grass will never grow
and these concrete walls will never let us go.
From high above the city
the water looks like cellophane
as light bounces off the window panes.
From high above the city
the red street lights make it all look likes it’s burning.
On these concrete streets the grass will never grow
and these concrete walls will never let us go.
Baby we’re going nowhere, Baby we’re going nowhere,
nowhere, nowhere, Baby we’re going nowhere
Sometimes I hate to admit without you I’d fall apart,
sometimes I hate to admit this world is breaking our hearts.
It didn’t start out like this, it didn’t start out like this.
Baby we’re going nowhere.
This could be heaven, this could be hell, this is life, this is how it’s going.
I never would have believed in a million years, this is life, this is how it’s
going.
가사 번역
도시 위 높은 곳에서
나는 모든 별을 볼 수 있습니다,
버스는 성냥갑 차 같이 보입니다
도시 위 높은 곳에서
사이렌 소리가 안들려요,
사람들은 어린 소녀와 소년처럼 보인다
이 구체적인 거리에서 잔디는 결코 자라지 않을 것입니다
그리고 이 콘크리트 벽이 우릴 놔주지 않을 거야
도시 위 높은 곳에서
물 셀로판처럼 보인다
빛이 창 창을 반사.
도시 위 높은 곳에서
빨간 가로등은 모두 불타는듯 보입니다.
이 구체적인 거리에서 잔디는 결코 자라지 않을 것입니다
그리고 이 콘크리트 벽이 우릴 놔주지 않을 거야
우린 아무데도 안갈거야,
아무데도,아무데도,아기 우리는 아무데도 않을거야
때때로 나는 당신없이 인정하기 싫어 나는 떨어져 떨어질 것,
가끔은 이 세상이 우리의 마음을 아프게 한다는 걸 인정하기 싫어
이렇게 시작도 안 하고 이렇게 시작도 안 했어
우리 아기는 아무데도 안가
천국일 수도 있고,지옥이 될 수도 있고,인생일 수도 있고,이렇게 될 수도 있어.
백만 년을 믿지 못했을 거야 이게 인생이고
가.