Fairport Convention — Breakfast In Mayfair 가사 및 번역
이 페이지에는 Fairport Convention의 노래 "Breakfast In Mayfair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world has surely lost its head
The news is full of crimes
There’s robberies in The Telegraph
And there’s murders in The Times
And always more obituaries
And even one of these
Concerns the brutal slaughter
Of an old Miss Emma Keys
The police have got their man
They’re sure he never left the scene
Indeed he led the hue and cry
A most unusual thing
An arsonist, a murderer
His soul will soon be frying
He’s young but old enough to kill
But not too young for dying
Now it seams the populous will queue
To see him stand in court
To hear him speak his wicked lies
While smiling at his thoughts
This arrogant young ruffian
Is obviously guilty
Though no where does it say exactly
How or why he killed her
Forget it, dear, it’s not the first
There’s bound to be another
The way you carry on
You’ll have us thinking she’s your mother
This man called 'Me' has had his day
And soon he’ll be forgotten
So, put that paper down
Before your breakfast goes quite rotten
가사 번역
세계는 확실히 머리를 잃었다
이 소식은 범죄로 가득 차 있습니다
전신에는 강도가 있어
그리고 당시에는 살인사건이 있어요
그리고 항상 더 많은 부고
그리고 이들 중 하나
잔인한 학살에 관한 사항
오래 된 미스 엠마 키의
경찰은 그들의 남자를 가지고있다
그들은 그가 장면을 떠난 적이 확신합니다
실제로 그는 색조와 울음을 이끌었다.
가장 특이한 것
방화범,살인자
그의 영혼은 곧 튀김 될 것입니다
그는 젊은하지만 죽일만큼 나이
하지만 죽기엔 너무 어리진 않아
이제 인구가 큐 것 솔기
법정에 서 있는 걸 보고
그가 그의 사악한 거짓말을 말하는 것을 듣기 위해
그의 생각에 미소하는 동안
이 오만한 젊은 러피안
분명히 유죄 입니다
비록 그것이 정확히 어디에 말합니까
어떻게 또는 왜 그가 그녀를 살해 했습니까
잊어 버려,여보,그것은 첫 번째 아니에요
다른 방법이 있을 거야
당신이 계속 하는 방식
네 엄마라고 생각하게끔 만들거야
'나'라는 이 남자는 그의 날을 보냈습니다
그리고 곧 그는 잊게 될 것입니다
그래서,그 종이를 내려 놓으십시오
아침이 썩기 전에