Fairport Convention — Down In The Flood 가사 및 번역
이 페이지에는 Fairport Convention의 노래 "Down In The Flood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Crash on the levee, mama
Water’s gonna overflow
Swamp’s gonna rise
No boat’s gonna row
Now, you can train on down
To Williams Point
You can bust your feet
You can rock this joint
But oh mama, ain’t you gonna miss your best friend now?
You’re gonna have to find yourself
Another best friend, somehow
Now, don’t you try an' move me
You’re just gonna lose
There’s a crash on the levee
And, mama, you’ve been refused
Well, it’s sugar for sugar
And salt for salt
If you go down in the flood
It’s gonna be your own fault
Oh mama, ain’t you gonna miss your best friend now?
You’re gonna have to find yourself
Another best friend, somehow
Well, that high tide’s risin'
Mama, don’t you let me down
Pack up your suitcase
Mama, don’t you make a sound
Now, it’s king for king
Queen for queen
It’s gonna be the meanest flood
That anybody’s seen
Oh mama, ain’t you gonna miss your best friend now?
Yes, you’re gonna have to find yourself
Another best friend, somehow
가사 번역
제방에 충돌,엄마
물 넘칠 거야
늪이 일어날 거야
배는 안 타
지금,당신은 아래로 훈련 할 수 있습니다
윌리엄스 포인트
당신은 당신의 발을 체포 할 수 있습니다
이 관절을 흔들 수 있습니다
하지만 엄마,지금 가장 친한 친구를 그리워하지 않을 거예요?
너 자신을 찾아야 해
또 다른 가장 친한 친구,어떻게 든
지금,당신은'나를 이동 시도하지 마십시오
넌 그냥 질거야
제방님이 추락했어요
그리고 엄마,당신은 거절당했어요
글쎄,그것은 설탕을위한 설탕입니다
그리고 소금을 위한 소금
홍수로 내려가면
네 잘못이야
엄마,절친이 그립지 않으세요?
너 자신을 찾아야 해
또 다른 가장 친한 친구,어떻게 든
음,하이타이드가 위험해요.
엄마,실망시키지 마세요
가방 챙겨
엄마,소리 지르지 마
이제,그것은 왕을위한 왕입니다
여왕을 위한 여왕
그것은 거 야 가장 비열한 홍수
아무도 본 사람
엄마,절친이 그립지 않으세요?
그래,너 자신을 찾아야 해
또 다른 가장 친한 친구,어떻게 든