Fairport Convention — Rocky Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Fairport Convention의 노래 "Rocky Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All you fine young bloods must think yourselves immune
From the traps that time will set in the sweetest tune
You must whistle up your winds and rosin up your bow
But none can foretell which is the path the restless muse will go
Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore
If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more
Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore
If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more
I used to take delight in my 'baccy and strong beer
I’d blow the smoke rings way up high, watch them disappear
And I’d drain the tumblers dry, just to loosen up my tongue
And I’d sing the weary miles behind with a rambling song
Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore
If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more
Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore
If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more
Well, I’ve roamed around this world and I’ve rode the clouds and the waves
I’ve met with poor men who were kings and rich men who were slaves
And I’ve knelt beneath the spires and I’ve heard some holy men
Bend the words to fit the world as it seems to them
Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore
If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more
Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore
If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more
Not any more
Not any more
가사 번역
이 피투성이가 자기 스스로 면역자라 생각하나?
그 시간이 달콤한 곡에 설정 함정에서
바람을 휘젓고 활을 부셔야되
그러나 아무도는 활동적인 뮤즈가 갈 경로 인 포어 텔 수 없다
오,이 바위 같은 길,그것은 가난한 마음이 아프게합니다
이 록키 로드에서 내리면 더 이상 못 타
오,이 바위 같은 길,그것은 가난한 마음이 아프게합니다
이 록키 로드에서 내리면 더 이상 못 타
나는 나의'baccy 와 강한 맥주를 기뻐하는 데 사용
나는 연기 반지를 높이 날려 버릴 것이고,그들이 사라지는 것을 지켜 볼 것입니다
텀블링도 말리고 혀도 풀어주고
그리고 나는 산책 노래로 지친 마일을 뒤에서 노래 할 것입니다
오,이 바위 같은 길,그것은 가난한 마음이 아프게합니다
이 록키 로드에서 내리면 더 이상 못 타
오,이 바위 같은 길,그것은 가난한 마음이 아프게합니다
이 록키 로드에서 내리면 더 이상 못 타
전 이 세계를 돌아다녔고 구름과 파도를 탔어요
나는 가난한 사람들을 만났다 누가 왕이었다 노예 부자 남자
그리고 나는 첨탑에서 무릎을 꿇고 거룩한 사람들을 들었습니다
세상에 맞게 단어를 구부리고
오,이 바위 같은 길,그것은 가난한 마음이 아프게합니다
이 록키 로드에서 내리면 더 이상 못 타
오,이 바위 같은 길,그것은 가난한 마음이 아프게합니다
이 록키 로드에서 내리면 더 이상 못 타
아니 더 이상
아니 더 이상