Fairport Convention — To Althea From Prison 가사 및 번역
이 페이지에는 Fairport Convention의 노래 "To Althea From Prison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When love, with unconfined wings, hovers within my gates
And my? divine now fear? brings to whisper at my grates
When I lie tangled in her hair and fettered with her eye
Birds that wanton in the air know no such liberty
When flowing cups run swiftly round with no allaying? tense?
Our careless heads with roses crowned, our hearts with royal flames
When first decreeth in wine we steep when healths and rafts run free
Fishes that tipple in the deep know no such liberty
Stone walls do not a prison make not iron bars a gate
Minds innocent and quiet take that as a hermitage
If I have freedom in my love and in my soul am free
Angels alone that soar above enjoy such liberty
가사 번역
사랑이 날개가 없는 날개가 내 문 안에 들어오면
그리고 내? 신 지금 두려워? 내 은혜에 속삭인다
내가 거짓말을 할 때 그녀의 머리에 얽힌 그녀의 눈으로 가져
새들은 이런 자유를 몰라
흐르는 컵이 더 흔들리는 라운드 신속하게 실행할 때? 긴장돼?
장미를 가진 우리의 부주의 한 머리,왕실의 화염을 가진 우리의 마음
먼저 와인을 법령 할 때 치유와 뗏목이 무료로 달릴 때 우리는 가파른 있습니다
깊은 곳에서 티플 물고기는 이러한 자유를 알고
돌 벽 하지 감옥 철 바 게이트 하지 않습니다
무죄하고 조용한 마음은 암자로 그 걸릴
내 사랑 속에 자유가 있다면 내 영혼은 자유다
위에 활공하는 천사들은 그러한 자유를 즐긴다