Fairport Convention — What Is True? 가사 및 번역
이 페이지에는 Fairport Convention의 노래 "What Is True?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Silver tongues are speaking long and hard into the night,
I must be myself and I’ll do alright.
Oh please my darling do not make me sad,
Late at night nobody really wants to feel that bad.
The rain it beats impatiently upon the window pane,
I must close my ears or I’ll go insane.
Can’t you be a gentle breeze or silent as a snowfall,
Won’t you try and listen for the voice behind the wall.
It cries to you.
Even though it only ever whispers part of what it knows,
And it’s never ventured through the locks,
Where the brazen river flows.
It’s the fingerprint which is never made.
It’s the perfume of a rose.
And it is there if you are searching,
But the moment must be right,
As the night is black, as the day is white.
Please my friend help to make me glad,
Help me find the one and only thing I’ve never had.
What is true?
Even though it only ever whispers part of what it knows,
And it’s never ventured through the locks,
Where the brazen river flows.
It’s the fingerprint which is never made.
It’s the perfume of a rose.
가사 번역
실버 방언은 밤에 길고 열심히 말하고있다,
나는 나 자신이어야하며 괜찮아 할 것입니다.
오,내 사랑 나를 슬프게하지 마십시오,
늦은 밤 아무도 정말 나쁜 느낌을 원하지 않는다.
비는 창 창에 초조 하 게 친다,
나는 내 귀를 닫아야합니다 또는 나는 미친 갈 것입니다.
당신은 강설 부드러운 바람 또는 침묵이 될 수 없습니다,
벽 뒤에 있는 목소리는 듣지마
그것은 당신에게 울고.
비록 그것이 아는 것의 일부가 그것에 의하여 단 이제까지 속삭이더라도,
그리고 그것은 자물쇠를 통해 모험을하지 않습니다,
뻔뻔 한 강이 흐르는 곳.
그것은 만든 적이 지문입니다.
장미의 향수입니다
그리고 그것은 당신이 찾는 경우에 있다,
하지만 그 순간이 맞아야 해,
밤이 검은 색,날이 흰색처럼.
내 친구가 나를 기쁘게하기 위해 도와주세요,
내가 가진 유일한 걸 찾게 도와줘
무엇이 사실입니까?
비록 그것이 아는 것의 일부가 그것에 의하여 단 이제까지 속삭이더라도,
그리고 그것은 자물쇠를 통해 모험을하지 않습니다,
뻔뻔 한 강이 흐르는 곳.
그것은 만든 적이 지문입니다.
장미의 향수입니다