Fairport Convention — You Never Wanted Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Fairport Convention의 노래 "You Never Wanted Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Wondering and waiting, my back agaist the wall
Not a word that passed between us comes to recall
Just you shadow at the window as you pass on down the hall
You never wanted me and never knew me at all
I haven’t any picture to set before my eyes
Nothing I can blame when the blues start to rise
Just the memory of laughter and a living out of lies
But if I could change my ways we would never have said goodbye
If you ever get the time, please think of me
It’s a lock that can’t be broken and there isn’t any key
I’m only in your mind, only you can set me free
You can’t hurt me anymore and it isn’t hard to see
Someday, someone will leave you and I know you’ll feel the same
But you’ll mark it down to memory and a dream that never came
But they are no answers given when love is just a game
And you never wanted me and now I feel the same

가사 번역

궁금 기다리고,내 등 agaist 벽
우리 사이에 전달된 단어는
당신이 복도 아래로 통과 그냥 창에 그림자
날 원하지도,날 전혀 몰랐잖아.
나는 내 눈 앞에 설정할 그림이 없다
블루스가 상승 할 때 내가 비난 할 수있는 것은 없다
그냥 웃음의 메모리 및 거짓말의 생활
하지만 내 방식을 바꿀 수 있다면 작별인사는 안 했을 거야
시간 좀 내주시겠어요?
그것은 깨질 수없는 자물쇠이며 어떤 열쇠도 없습니다
난 단지 당신의 마음에있어,오직 당신 만이 나를 자유롭게 설정할 수 있습니다
이젠 날 해칠 수 없고 보기 힘들지도 않아
언젠가 누군가가 당신을 떠날 것이고 나는 당신이 같은 느낌을한다는 것을 알고 있습니다
하지만 당신은 메모리와 결코 오지 않은 꿈에 그것을 표시 할 것입니다
그러나 그들은 사랑이 단지 게임 일 때 주어진 대답이 없다
넌 날 원하지도 않았고 이젠 나도 똑같이 느껴졌어