Fairuz — Marhaba...Marhaba 가사 및 번역
이 페이지에는 Fairuz의 노래 "Marhaba...Marhaba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
مرحبا مرحبا يا حبيب الربى
يا صباح الحياة يا جناح الصبا
من يديك أرتوى كل شئ بضياء الحياة
و صحى هاتفا كل حي داعيا للأله
و سرت فرحة في الورود كل يوم تعود
و هفا للصباح الجديد كل من في الوجود
و تنشم سلاح مؤذنا بالكفاح
فلنقم للصباح مثل طير الربى
لم يعد في الوكور نائم عن لقاك
فجميع الطيور سبحت في خطاك
و صبايا الزهور فتحت كي تراك
و ضفاف الغدير أيقظتها يداك
و ورود البطاح رف منها جناح
فاسقها يا صباح و اسق طير الربى
ربنا يا سميع الدعاء يا مضئ السبل
هب لنا من يديك الضياء في طريق الأمل
رن هذا النداء خافقا حولنا
و طيور السماء أسرعت قبلنا
فلنكن في الصباح مثل طير الربى
가사 번역
안녕하세요. -안녕,아가
안녕,얘들아.
당신의 손에서,나는 삶의 빛으로 모든 것을 탐 내지.
모든 이웃은 하나님을 요구합니다.
그리고 나는 그녀가 돌아 왔을 때 매일 장미의 기쁨과 함께 걸었다.
그리고 새로운 아침,존재 모두.
그리고 싸움에 해로운 무기 냄새도 맡아요
내일 아침에 가새처럼 하자
그는 더 이상 룩에 있지 않아요.당신 만남에서 자고 있어요.
모든 새가 당신의 발자취를 수영.
그리고 소년,꽃 당신을 볼 열려 있었다.
네 손이 그녀를 깨웠어
날개 달린 선반
"르체,아침,물 주님의 새."
주여,기도를 들으시고,가벼운 방법이여.
희망의 방법으로 당신의 빛 손에서 우리에게 와서.
이 전화가 우리 주변에 울리고 있습니다.
그리고 하늘의 새들이 우리 앞에 돌진했다.
내일 아침에 가새처럼 지내자