Faith Hill — Mississippi Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Faith Hill의 노래 "Mississippi Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s a long way from Star, Mississippi
To the big stage i’m singing on tonight
And sometimes the butterflies still get me When I’m in the spotlight
And some people seem to think that I’ve changed
That I’m different than I was back then
But in my soul I know that I’m the same way
That I really always been
Cause a Mississippi girl don’t change her ways
Just cause everybody knows her name
Ain’t big-headed from a little bit of fame
I still like wearing my old ball cap
Ride my kids around piggy back
They might know me all around the world
But y’all I’m still a Mississippi girl
Well I spent a few weeks in California
They put my face on the big movie screen
But that don’t mean I’ve forgotten where I came from
That’s just me chasing dreams, yeah
Cause a Mississippi girl don’t change her ways
Just cause everybody knows her name
Ain’t big headed from a little bit of fame
I still like wearing my old ball cap
Ride my kids around piggy back
They might know me all around the world
But y’all I’m still a Mississippi girl
Cause a Mississippi girl don’t change her ways
Just cause everybody knows her name
Ain’t big headed from a little bit of fame
I still like wearing my old ball cap
Ride my kids around piggy back
They might know me all around the world
But y’all I’m still a Mississippi girl
Mississippi girl
oohh
Mississippi girl
Mississippi girl
yeah yeah
oo ohh
Mississippi girl
가사 번역
별에서 먼 길이야,미시시피
오늘 밤에 노래하는 큰 무대를 위하여
내가 스포트라이트에있을 때 그리고 때로는 나비는 여전히 나를 얻을
그리고 어떤 사람들은 내가 변했다고 생각하는 것 같습니다
그 때와는 달라
하지만 내 영혼에 나는 내가 같은 방법으로 해요 것을 알고있다
나는 정말로 항상
미시시피 여자는 그녀의 방법을 변경하지 않기 때문에
그냥 모두가 그녀의 이름을 알고 있기 때문에
명예의 조금의 큰 머리가 아닙니다
나는 아직도 나의 오래된 공 모자를 착용하는 것을 좋아한다
피그백 주위에 내 아이들을 타고
그들은 전 세계의 나를 알 수 있습니다
하지만 난 아직 미시시피 소녀야
글쎄,난 캘리포니아에서 몇 주를 보냈다
그들은 큰 영화 화면에 내 얼굴을 넣어
하지만 그 말은 내가 어디서 왔는지 잊었다는 것은 아닙니다
그건 그냥 날 쫓는 꿈,그래
미시시피 여자는 그녀의 방법을 변경하지 않기 때문에
그냥 모두가 그녀의 이름을 알고 있기 때문에
명예의 비트에서 큰 향하고 있지 않습니다
나는 아직도 나의 오래된 공 모자를 착용하는 것을 좋아한다
피그백 주위에 내 아이들을 타고
그들은 전 세계의 나를 알 수 있습니다
하지만 난 아직 미시시피 소녀야
미시시피 여자는 그녀의 방법을 변경하지 않기 때문에
그냥 모두가 그녀의 이름을 알고 있기 때문에
명예의 비트에서 큰 향하고 있지 않습니다
나는 아직도 나의 오래된 공 모자를 착용하는 것을 좋아한다
피그백 주위에 내 아이들을 타고
그들은 전 세계의 나를 알 수 있습니다
하지만 난 아직 미시시피 소녀야
미시시피 여자
oohh
미시시피 여자
미시시피 여자
그래,그래
오 오 오
미시시피 여자