Faith Hill — The Secret Of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Faith Hill의 노래 "The Secret Of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Couple of guys sittin' around drinkin'
Down at the Starlight Bar
One of 'em says you know
I’ve been thinking
Other one says, that won’t get you too far
He says, this your life and welcome to it It’s just workin' and drinkin' and dreams
Ad on TV says «Just do it»
Hell if I know what that means
The secret of life is a good cup of coffee
The secret of life is keep your eye on the ball
The secret of life is a beautiful woman
And Marilyn stares down from the barroom wall
You and me we’re just a couple of zeros
Just a couple of down-and-outs
But movie stars and football heros
What have they got to be unhappy about?
So they turn to the bartender,
«Sam, what do you think?
What’s the key that unlocks that door?»
Sam don’t say nothin' just wipes off the bar
And he pours them a couple more
'Cause the secret of life is in Sam’s martinis
The secret of life is in Marilyn’s eyes
The secret of life is in Monday night football
Rolling Stones records and mom’s apple pies
Sam looks up from his Sunday paper
Says, boys you’re on the wrong track
The secret of life is there ain’t no secret
And you don’t get your money back (hey)
The secret of life is gettin' up early
The secret of life is stayin' up late
The secret of life is try not to hurry
But don’t wait… don't wait
The secret of life is a good cup of coffee
The secret of life is keep your eye on the ball
The secret of life is to find the right woman
The secret of life is nothin' at all
(oh nothin' at all)
The secret of life
Couple of guys sittin' around drinkin'
Down at the Starlight Bar
One of 'em says you know I’ve been thinkin'
Other one says, that won’t get you too far
That won’t get you too far
가사 번역
두 사람은 술 마시고 앉아서
스타라이트 바 아래
그들 중 하나는 당신이 알고 말한다
생각해봤는데
다른 하나는 너무 멀리 당신을 얻을 수 없습니다 말한다
그는 말한다,이 당신의 삶과 그것에 오신 것을 환영합니다 그냥'일'과 마시고'꿈이야
텔레비젼에 광고는 말한다"다만 그것을 하십시오»
그게 무슨 뜻인지 알겠다면
삶의 비밀은 좋은 커피 한 잔입니다
삶의 비밀은 무도회에 눈을 뜨게 하는 거야
삶의 비밀은 아름다운 여인
메릴린은 바룸의 벽을 바라보며
당신과 나 우리는 단지 몇 제로입니다
그냥 몇 다운 앤 아웃
그러나 영화 배우와 축구 헤로스
뭐가 불만이야?
그래서 그들은 바텐더에게 차례,
"샘,당신은 어떻게 생각하십니까?
저 문을 여는 열쇠가 뭐야?»
샘은 아무말도 하지 마 그냥 모래톱을 지워 버리고
그리고 그는 그들에게 몇 가지를 더 넣는다
샘의 마티니스에서의 삶의 비밀은
삶의 비밀은 마릴린의 눈 속에 있다
삶의 비밀은 월요일 밤 축구에 있습니다
롤링 스톤즈 기록과 엄마의 사과 파이
샘은 그의 일요일 종이에서 찾습니다
말,소년 당신은 잘못된 트랙에있어
삶의 비밀은 비밀이 없다는 거야
그리고 당신은 당신의 돈을 돌려받지 못합니다(헤이)
삶의 비밀은 일찍 일어나기 마련이야
삶의 비밀은 늦게 일어나 있습니다
삶의 비밀은 서두르지 않으려고 하는 것이다
그러나 기다리지 마라...기다리지 마라
삶의 비밀은 좋은 커피 한 잔입니다
삶의 비밀은 무도회에 눈을 뜨게 하는 거야
삶의 비밀은 여자를 찾는 거야
삶의 비밀은 아무것도 아니다
(오 아무것도'전혀)
삶의 비밀
두 사람은 술 마시고 앉아서
스타라이트 바 아래
그 중 하나는 내가 생각을 하고 있다는 것을 알고 있다고 말합니다.
다른 하나는 너무 멀리 당신을 얻을 수 없습니다 말한다
그건 너무 멀리 당신을 얻을 수 없습니다