Faith in the Unseen — Rebirth 가사 및 번역

이 페이지에는 Faith in the Unseen의 노래 "Rebirth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

These are my scars, the story of my life.
So take this heart, and make it yours.
These are my scars, the story of my life.
So take this heart, and make it yours.
Why weren’t you there?
I can count the scars,
From every time I was alone.
I called out your name,
But there was nothing.
An empty space a silence.
My only comfort was the pain.
These are my scars, the story of my life.
So take this heart, and make it yours.
These are my scars, the story of my life.
So take this heart.
These are my scars in my hands and feet.
I gave my life so you could live.
These are my scars in my hands and feet.
I gave my life so you could live.
These are my scars.

가사 번역

이건 내 상처야 내 삶의 이야기지
그러니 이 심장을 가져가서 네 것으로 만들어
이건 내 상처야 내 삶의 이야기지
그러니 이 심장을 가져가서 네 것으로 만들어
왜 거기 없었어?
흉터를 셀 수 있어,
혼자 있을 때마다
네 이름을 불렀어,
그러나 아무것도 없었다.
빈 공간 침묵.
내 유일한 편안함은 고통이었다.
이건 내 상처야 내 삶의 이야기지
그러니 이 심장을 가져가서 네 것으로 만들어
이건 내 상처야 내 삶의 이야기지
이 심장을 가져가
제 손과 발에 상처가 있어요
네가 살 수 있게 내 목숨을 바쳤어
제 손과 발에 상처가 있어요
네가 살 수 있게 내 목숨을 바쳤어
이건 내 상처야