Faith No More — Kindergarten 가사 및 번역

이 페이지에는 Faith No More의 노래 "Kindergarten"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Return to my own vomit like a dog
Rhymes and giggles muffle the dialogue
Carve my initials in a tree, I will never leave
Maybe one day I’ll be royalty
Kingdom
Kindergarten
Born late
Will I graduate?
Drinking fountains are shorter than they used to be The swings on the playground don’t even fit me anymore
Folklore: nobody’s supposed to believe in the next grade
WRITE IT A HUNDRED TIMES
Kingdom
Kindergarten
Waiting
Bell’s not ringing
Held back again
Everything got quiet suddenly; no dolby
And the theatre is empty
Film is flapping on the side of the projector
The reel is over
Banished with my sticky shoes and stinging eyes
I’M WALKING OUTSIDE
Kingdom
Kindergarten
Born late
Will I graduate?
Held back again

가사 번역

개처럼 내 구토로 돌아가
운과 웃음이 대화를 숨막히는
내 이니셜을 나무에 새겨서,나는 결코 떠나지 않을 것입니다
어쩌면 어느 날 나는 왕족이 될 것입니다
왕국
유치원
늦게 태어난
나는 졸업 할 것인가?
분수가 작아서 놀이터 스윙보다 작아서 더 이상 안맞아
민속학:아무도 다음 학년을 믿어서는 안됩니다
그것을 백 번 쓰기
왕국
유치원
대기 중
벨이 울리지 않아
다시 개최
모든 갑자기 조용있어;아니 돌비
그리고 극장은 비어 있습니다
영사기 옆에 필름이 펄럭입니다.
릴은 끝났다
내 끈적 끈적한 신발과 쏘는 눈으로 추방
난 밖에 나갈거야.
왕국
유치원
늦게 태어난
나는 졸업 할 것인가?
다시 개최