Faith No More — Spirit 가사 및 번역
이 페이지에는 Faith No More의 노래 "Spirit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She looked at me and did the bosa nova
I smiled at her and then just walked away
then the lights came on and it was over
to my surprise, she wasn’t a girl at all
so I packed it up and took to a rock show…
where you can feel the pulse getting stronger
& you can only hear the beat for so long
I asked if there was any way to stop it No, he said, just smile and act as if…
you worship the very ground on which they walk on…
no way
a temporary absence of gesture
a hidden meaning known to everyone
a slight misconception of leizure
don’t see how that could hurt anyone… I know… but
spirit, excellence, further down the road,
these are the tools you’ll need further down the road.
so lets pack it up and take it somewhere special…
from a quintessential, existential nightmare
to a sanctuary waiting in the sun
가사 번역
그녀는 나를 보았고 보사 노바를 했습니까
나는 그녀를 미소 지으며 그냥 걸어 나갔다
그리고 불이 켜져서는 모든게 끝나버렸어요
놀랍게도,그녀는 전혀 소녀가 아니었다
그래서 짐 싸서 록쇼에 갔어요…
당신이 더 강해지는 맥박을 느낄 수 있는 곳에
&당신은 너무 오래 비트를들을 수 있습니다
나는 그것을 막을 수있는 방법이 있다면 물어 아니,그는 말했다,그냥 웃음과 것처럼 행동…
당신은 그들이 걷는 바로 그 땅을 경배합니다…
절대 안 돼
임시 제스처 부재
모두에게 알려진 숨겨진 의미
leizure 의 약간의 오해
그게 어떻게 사람을 다치게 할 수 있는지 모르겠어
정신,우수성,더 길 아래로,
이 도구는 도로 아래로 더 필요합니다.
그래서 그것을 포장하고 특별한 곳으로 가져갈 수 있습니다…
전형적인 실존 적 악몽에서
태양 아래에서 기다리는 성소로