Faithless — Giving Myself Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Faithless의 노래 "Giving Myself Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In background — «Do what I have to»
Remember Emily?
In a long dress one summers day she said yes
Now every special requests requires another
So many times it feels endless, a big yes
Branded red on each breast
But she selfless out there
Doing her best strangest scene
Nobody seemed to be impressed.
The more she do for this fool
The more she behind schedule
Had no fun for so long
Old records turned her onto High School flings
And she was full of daring
Colorful hair used to wear thirteen rings
Now she staring gludgery
Full in the face and accepts it as her place
And just incase there’s anything she missed,
She recheck the list
Does it over again,
To make sure it’s spotless.
Jimmy longed for how it used to be,
She was viscous and volatile
She was feisty, iced tea was the tipple never asked nicely
Her lips used to Curl down ever so slightly, impolite,
Fire burned bright behind the Oakley,
We just had to get to grips.
After a few long sipped juice begin to lose flavour,
She no longer gets to savor being consumed.
Jimmy sleeps drunk in the other room still in his shoes Escaping head long into
the booze,
The whole house vibrating with the changes of moods.
From feisty she turned into being nice to me In the old days he’d of been wearing Ice T,
Jimmy Cradles times return,
She was fine and so beautifully unconcerned.
Jimmy Told her on the day he quit
You don’t love me you love the relationship
Me?
I’m the prodeney product of Misogheny,
Jimmy and Emily Harmogeny
They promised me nothing but honesty,
And that’s all I got,
I could never be the cement in their destiny,
They still haven’t forgiven me,
You know my own woman is leaving me Said she stopped believing me,
Cant even see what she saw in me,
I told my woman she was beautiful,
She didn’t believe,
Convinced herself I was preparing to leave,
so she took my son and left the world free.
I told my woman she was beautiful Ten Times a Day,
Ten Times a Day she would Smile, and look away.
I end up throwing my love down a bottomless pit.
And giving myself away…
가사 번역
배경-"내가해야 할 일을»
에밀리를 기억 하는가?
긴 드레스 한 여름 날에 그녀는 예 말했다
이제 모든 특별 요청에는 다른 요청이 필요합니다
그래서 여러 번 끝없는 느낌,큰 예
각 가슴에 빨간색 브랜드
그러나 그녀는 거기에 사심
하는 그녀의 가장 이상한 장면
아무도 감동 할 것 같았다.
이 멍청이를 위해 더 많은 일을 할 수 있습니다
더 그녀는 일정 뒤에
너무 오래 재미 없었다
오래 된 기록 높은 학교 던지기에 그녀를 돌았 다
그리고 그녀는 대담했다
13 개의 반지를 착용하는 데 사용되는 다채로운 머리
지금 그녀는 gludgery 를 응시
얼굴에 가득 그녀의 장소로 받아 들인다
그리고 그녀가 놓친 것이 무엇이든 넣으십시오,
그녀는 목록을 다시 확인
그것은 다시 이상합니까,
확실히 하기 위해서요
지미는 예전처럼 갈망했어요,
그녀는 점성과 휘발성이있었습니다
그녀는 쌀쌀맞고,아이스 티는 결코 잘 묻지 않았다 티플이었다
그녀의 입술은 약간,무례한 이제까지 아래로 컬하는 데 사용,
오클리의 뒤에 불에 탄 밝은 불,
그냥 꽉 쥐기만 하면 돼
몇 가지 긴 홀짝 주스 맛을 잃게하기 시작 후,
그녀는 더이상 소비되는 걸 음미할 수 없어
지미는 자 술에 취해 다른 방에서 여전히 그의 신발에서 이스케이프 머리 오래로
술,
온 집이 기분의 변화와 함께 진동.
불결한 순간부터 내게 친절해졌어,
지미는 시간 반환을 요람에 눕습니다,
그녀는 괜찮 았고 너무 아름답게 확인되지 않았습니다.
지미가 그만뒀을 때 그녀에게 말했어요
당신은 당신이 관계를 사랑 나를 사랑하지 않아
저요?
저는 여성협의 프로데니 제품입니다.,
지미와 에밀리 하모 지니
그들은 정직함만을 약속했어요,
그리고 그게 내가 가진 전부입니다,
나는 그들의 운명에 시멘트가 될 수 없었다,
그들은 여전히 나를 용서하지 않았습니다,
내 여자가 날 떠나서 날 안 믿는다고 했잖아,
심지어 그녀가 나 에서 본 것을 볼 수 없습니다,
나는 그녀가 아름다웠다 내 여자에게,
그녀는 믿지 않았다,
내가 떠날 준비를 하고 있다고 확신했지,
그래서 그녀는 내 아들을 데리고 세상을 자유롭게 떠났다.
나는 그녀가 아름다운 내 여자에게 하루에 열 번 말했다,
그녀는 미소,멀리 봐 것이다 하루에 열 번.
난 내 사랑을 밑바닥의 구덩이에 던져 버리게 될 거야
그리고 내 자신을 포기…