Fake Problems — Gone Before Dawn 가사 및 번역
이 페이지에는 Fake Problems의 노래 "Gone Before Dawn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lay sideways in your back seat
While the traffic lights silently judged me And you kept giving me attitude
If you know me now, then you knew me then
I haven’t made any new friends
I’m still the same lucky boy, who got away
I ran away
I ran away
It was too dangerous to stay
I couldn’t keep you in one piece for more than a moment.
I ran away
I ran away
I was too afraid to stay
You couldn’t keep me happy for more than a moment
And the sound started cutting out
And I could hear the strange thoughts you were thinking
So I stopped accepting that excuse
If you don’t want me now then you never did
You can curse my name but I’ll still live
So just walk away
I ran away
I ran away
It was too dangerous to stay
I couldn’t keep you in one piece for more than a moment.
I ran away
I ran away
I was too afraid to stay
You couldn’t keep me happy for more than a moment
I’ll see you around in the underground
The caverns of my nightmares
My dreams came pushing you away (away)
Feet on the ground doesn’t mean a thing if you want to be moving
I’m watching you waste away in place
I ran away
I ran away
It was too dangerous to stay
I couldn’t keep you in one piece for more than a moment.
I ran away
I ran away
I was too afraid to stay
You couldn’t keep me happy for more than a moment
(I ran away; I ran away)
(I ran away; I ran away)
가사 번역
나는 당신의 뒷 좌석에 옆으로 누워
신호등은 조용히 나를 판단하면서 당신은 나에게 태도를 제공 유지
지금 날 안다면 그때 날 알았겠지
나는 새로운 친구를 만들지 않았다
난 여전히 같은 행운의 소년이야.
나는 도망 쳤다
나는 도망 쳤다
머물기엔 너무 위험했어
한순간도 못 버텼어
나는 도망 쳤다
나는 도망 쳤다
나는 머물 너무 두려워했다
한순간이라도 날 행복하게 해줄 순 없었어
그리고 소리가 절단 시작
그리고 나는 당신이 생각하고 있던 이상한 생각을 들을 수 있었다
그래서 나는 그 변명을 그만 받았다
지금 날 원하지 않는다면
당신은 내 이름을 저주 할 수 있지만 난 여전히 살거야
그러니 그냥 가버려
나는 도망 쳤다
나는 도망 쳤다
머물기엔 너무 위험했어
한순간도 못 버텼어
나는 도망 쳤다
나는 도망 쳤다
나는 머물 너무 두려워했다
한순간이라도 날 행복하게 해줄 순 없었어
지하에서 보자
내 악몽의 동굴
내 꿈은 당신을 멀리 밀어왔다(멀리)
땅에 발을 디뎠다간 아무 의미도 없어
난 당신이 멀리 장소에 낭비보고 있어요
나는 도망 쳤다
나는 도망 쳤다
머물기엔 너무 위험했어
한순간도 못 버텼어
나는 도망 쳤다
나는 도망 쳤다
나는 머물 너무 두려워했다
한순간이라도 날 행복하게 해줄 순 없었어
(나는 도망 쳤다;나는 도망 쳤다)
(나는 도망 쳤다;나는 도망 쳤다)