Falco — No Answer 가사 및 번역
이 페이지에는 Falco의 노래 "No Answer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got up this morning felt so bad
It’s weird, really feel out of whack
I got the urge to call home and I Go to the and pick up the phone, sayin' -
Just wanted to say to all my friends
«Calling West-Berlin,
Where all those roads lead to an end
Germany am I getting through?
Something’s up I need to talk to you.
Hallo Deutschland hört ihr mich?
Via Satelliten hört ihr mich?
Hallo, hallo Deutschland hört ihr mich?
Ist da jemand oder täusch' ich mich?"
A cup of coffee, cigarette baiting time
And I’m still hanging on that line
Ringing up that girl can’t be too soon
Saying hey, hey wakeup darling it’s afternoon
Got still no answer no reply
Gotta give it one last try
Operator I count on you
(Overseas operator, may I help you?)
You’re the one to put me through
Hallo Deutschland …
Let me know
Let me know
Hallo Deutschland hört ihr mich
(repeat til fade)
가사 번역
오늘 아침에 일어나 보니 기분이 별로더라
그것은 이상한,정말 구타 느낌
집에 전화하고 전화받으러 가 -
그냥 내 모든 친구들에게 말하고 싶어
"웨스트-베를린,
모든 도로가 끝으로 이어지는 곳
독일은 내가 통과하고 있습니까?
너한테 할 얘기가 있어
할로 도이치랜드 허트 이르 미흐?
위성 발사는요?
할로 도이칠랜드호르트이르 미흐?
이스트다 제만드 오데르 테우쉬 무치?"
커피 한 잔,담배 유혹 시간
그리고 나는 아직도 그 줄에 매달려있다
그 여자한테 전화하는 건 너무 빨리 안 돼
헤이,헤이 웨이크업 말하는 사랑 오후입니다
아직 대답이 없다.
꼭 그것을 마지막 시도 줘
운영자 나는 당신을 의지
(해외 운영자,도와 드릴까요?)
날 통과시켜준 건 너잖아
할로 독일 …
내게 알려
내게 알려
할로 도이칠랜드호르트이르 미흐
(페이드 때까지 반복)